飞行试验室(指装有试验设备的飞机)

самолёт-летающая лаборатория

空中试验室, 飞行试验室(指装有试验设备的飞机)

самолёт-летающая лаборатория

飞行试验室中的修整

доводка на летающей лаборатории

实验室试验的发动机

laboratory test engine

实验室试验研究用发动机

laboratory engine

被试验(的)飞机, 试飞飞机

испытываемый самолёт

被试验{的}飞机

испытываемый самолёт

通风试验室(火箭发动机的)

вентилируемая камера

试验系统的飞机

самолет для испытания систем

{飞机}失控地转试验

испытание на неуправлямый разворот самолёта на земле

(飞机)失控地转试验

испытание на неуправляемый развотор (самолета) на земле

(飞行器)原型机飞行试验

этап лётных испытаний опытного образца (ЛА)

(真实)飞机试验风洞

натурная аэродинамическая труба

飞行实验室(指装有实验设备的飞机)

самолёт-летающая лаборатория

乘直升飞机去试验场

helicopter to the testing ground

降落试验水槽(水上飞机的)

гидроканал для исследования посадки

风洞试验(飞机, 汽车模型等)

продувать/продуть в аэродинамической трубе

应急刹车试验(飞机接地后)

испытание на аварийное торможение самолёта после приземления

根据飞行试验结果(对飞机)评定

оценка летательного аппарата по результатам лётных испытаний

延长使用期的飞机飞行试验数据

данные лётных испытаний самолётов с продлённым ресурсом

受监视的飞机(指重要专机, 试验飞机, 敌机)

подконтрольный самолёт

{飞机}螺旋敏感性试验(飞机容易进入螺旋的性能试验)

испытание на подверженность самолёта входу в штопор

(飞机)螺旋敏感性试验(飞机容易进入螺旋的性能试验)

испытание на подверженность (самолёта) входу в штопор