试验室

shìyànshì

лаборатория

испытательная камера

испытательный зал; испытательная лаборатория; отдел испытания; испытательная камера; испытальный корпус; испытательный камера; испытательное отделение

shì yàn shì

设置各种仪器以进行实验及科学研究的场所。

laboratory

test chamber; test room; testing laboratory; testing room

частотность: #36941

в русских словах:

аналитическая лаборатория 分析试验室

барокамера с программируемыми условиями 程序控制气压试验室, 程序控制气压舱

виброизмерительная лаборатория 振动试验室, 振动测试室

влажная камера 湿度试验室, 润湿室, 保湿室, 湿室

высотная камера [仪]高空补偿室，模拟高空试验舱; 高空模拟室，高空试验室

высотная камера для испытания двигателей 发动机高空试验室

гидросамолет-летающая лаборатория 水上飞机试验室

грибковая камера 霉菌试验室

дождевая камера 淋雨试验室

земельная лаборатория 型砂试验室

камера искусственного климата 环境试验室, 环境模拟室

камера комбинированных внешних воздействий 综合环境模拟室, 综合环境试验室

космическая барокамера 空间环境气压试验室，空间环境模拟气压舱

лаборатория виброиспытаний 振动试验室

лаборатория внешних условий 环境(模拟)实验室; 环境试验室

лаборатория натурно-климатических испытаний 实物气候实验室；大气试验室

лаборатория среднеактивных материалов 中等放射性物质研究试验室, "半热"实验室

ЛАМ лаборатория авиационной медицины 航(空)医(学)试验室

летающая лаборатория 空中实验室，飞行试验台; 空中试验室，飞行实验室

общестанционная радиохимическая лаборатория 全厂放化试验室

общестанционная химическая лаборатория 全厂化学试验室

ОИАМ отдел испытаний авиационных материалов 航空材料试验室

полевая лаборатория 仪器车, 野外试验室, 工地试验室, 野外实验室

приборно-измерительная лаборатория 计量仪器试验室

противообледенительная камера 防冰装置试验室

самолет-лаборатория

飞机试验室

самолёт-летающая лаборатория

空中试验室

飞行试验室（指装有试验设备的飞机）

термобарокамера

温度压力试验室

термобарокамера для испытаний в регулируемых условиях 可控环境试验室

ТПВК теплопрочная вакуумная камера 热强度真空舱; 热强度真空试验室

ЦЗЛ Центральная заводская лаборатория 工厂中央试验室，工厂总实验室

шар-лаборатория

〔名词〕气球试验室

эксперименталка

试验室

экспресс-лаборатория

车间试验室

炉前试验室

эргономическая лаборатория 人机工程试验室

... показаны только вне сочетаний, сузьте

примеры:

接管这个试验室的是一个年轻科学家。

It is a young scientist who took over the lab.

这个试验室的基本条件不错。

The basic lab facilities are not bad.

我们试验室每年都有尖端产品问世。

There are highly advanced products developed in our lab every year.

风动试验室, 空气动力(学)试验室

аэродинамический лаборатория

飞行试验室(指装有试验设备的飞机)

самолёт-летающая лаборатория

空中试验室, 飞行试验室(指装有试验设备的飞机)

самолёт-летающая лаборатория

环境(模拟)试验室

лаборатория для испытаний на внешние условия

试验室试验段(风洞的)

испытательная камера

气压试验室(压铸)

камера прессования в литьё под давлением

压力室, 气压试验室(压铸)

камера прессования в литьё под давлением

平流层试验室(试验用)

стратосферная камера для испытаний

通风试验室(火箭发动机的)

вентилируемая камера

环境{模拟}试验室

лаборатория для испытаний на внешние условия

胶片{影片}试验室

фотоиспытательная лаборатория

飞行试验室中的修整

доводка на летающей лаборатории

热强度真空试验室

тепло-прочностная вакуумная камера (ТПВК)

天空实验室, 航天试验室

скайлэб, космическая лаборатория

你知道，有个在非洲进行的测试科目，谁都不能在他们的试验室中设有监视器。那你要先考虑打破任何更多的监视器。

Знаешь, у многих испытуемых в Африке вообще нет мониторов в испытательных камерах. Подумай об этом, прежде чем их разбивать.

пословный:

试验	室
shìyàn 1) испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный 2) христ. испытывать, искушать; испытание, искушение	shì I сущ. 1) комната; спальная; камера; палата, зал; кабинет; бюро; отдел 2) дом, здание; жилище, обиталище 3) дом, род; фамилия, семейство, семья 4) главная (старшая) жена 5) анат. желудочек (сердца) 6) * ножны (меча) II гл. * проживать, квартировать; проживание III собств. 1) кит. астр. созвездие Палата (см. 室宿) 2) Ши (фамилия) 全词 >>