飞机降落了

самолёт опустился; самолет опустился; самолет снизился

垂直降落飞机

самолёт вертикального взлёта и посадки, СВВП

迫使飞机降落

вынуждать самолет сесть

飞机在机场降落了

самолёт спустился на аэродром; Самолет спустился на аэродром

飞机降落在机场上

самолёт сел на аэродром

跑道(飞机降落, 起飞用)

ВПП взлетно-посадочная полоса

飞机降落在跑道上。

The plane is landing on the runway.

(水上飞机)断阶接水降落

посадка на редан гидросамолёта

沉没飞机(强迫降落时)

затонувший самолёт при вынужденном приводнении

降落试验水槽(水上飞机的)

гидроканал для исследования посадки

(水上飞机)尾部(头部)着水降落

посадка гидросамолёта с дифферентом на корму на нос

(将)飞机降落到机库甲板上

опускать самолет на ангарную палубу

飞机降落了，并滑行到位。

The plane comes in and taxis up to its place.

空降兵部队(用直升飞机运送的)

воздушная кавалерия воздушно-десантные войска, перевозимые на вертолётах

(水陆两用飞机)主机场外降落

посадка самолёта-амфибии вне основного аэродрома

空降兵部队(用直升飞机运送的), 空降机械化部队(美)

воздушная кавалерия воздушно-десантные войска, перевозимые на вертолётах

飞机降落指挥军官(航空母舰上的)

офицер управления посадкой самолётов на авианосце

飞机用氧(区别于降落伞氧气系统的氧气)

кислород в самолётной системе

飞机失去控制被迫降落在湖面上。

Самолëт потерял управление и совершил вынужденную посадку на озеро.

直升飞机降落在一小块圆形的水泥地上。

Вертолёт сел на бетонный пятачок.

弗雷斯内尔助降镜(航空母舰飞机降落信号装置)

система линз Фреснеля

阻拦接合速度(飞机在舰上降落和阻拦装置相结合时飞机和舰的相对速率)

скорость самолета в момент захвата гаком тормозного троса; скорость в момент захвата гаком тормозного троса