双发停车的飞行状态

two-engine-out condition

正飞{行}状态飞行器

летательный аппарат в нормальном положении

(飞行器)不平衡状态

разбалансированное состояние летательного аппарага

改出控制(飞行器改出危险状态)

управление выводом летательного аппарата из опасного режима

正飞(行)状态飞行器, 正飞(行)状态飞机(区别于倒飞状态飞机)

летательный аппарат в нормальном положении

过渡到接近水平飞行状态{的}飞行器

летательный аппарат в конце режима перехода к горизонтальному полёту

过渡到接近水平飞行状态(的)飞行器

летательный аппарат в конце режима перехода к горизонтальному полёту

双项重点性能飞行器, 双设计点飞机(有两个飞行状态性能最好)

двухрежимный летательный аппарат с оптимальньми характеристиками на двух режимах полёта