魔法飞行用到的是哪块肌肉啊。

Напомни, какие мышцы устают при полёте?

这些天空殿的魔法飞行生物经常给当地人带来麻烦。如果你的商品总是无故消失，生意自然就不景气了。

Магические летучие создания, обитающие в Небесном храме, часто докучают местным жителям. Сложно наладить торговлю на базаре, когда твои товары попросту растворяются в воздухе.

射出一连串魔法飞弹

Выпускает залп магических стрел.

魔法飞弹提供法术护甲

«Магические стрелы» дают энергетическую броню.

提高魔法飞弹的单目标伤害

Увеличивает урон «Магических стрел» по одной цели.

主动法飞行(修正偏流飞行)

полёт активным способом

魔法飞弹可以标记敌人造成额外伤害

«Магические стрелы» увеличивают получаемый противниками урон.

被动法飞行(不修正偏流飞行)

полёт пассивным способом

魔法飞弹速度更快，冷却时间更短且法力消耗更少

Ускоряет полет и восстановление «Магических стрел». Снижает стоимость.

魔法飞弹可以射出额外2枚飞弹，但增加法力消耗

Добавляет две магические стрелы, но повышает затраты маны.

哦，还有，$p，要小心。那地方有很多黑暗魔法飞来飞去。

И будь поосторожнее, $p, ладно? Враг использует темную магию.

魔法飞弹可以射出额外2枚飞弹，但法力消耗提高5点。

При использовании «Магических стрел» Ли-Мин выпускает 2 дополнительных снаряда, но их стоимость увеличивается на 5 ед. маны.

极大加快魔法飞弹的速度，并缩短1秒的冷却时间，同时法力消耗减少5点。

Значительно повышает скорость полета «Магических стрел» и сокращает время их восстановления на 1 сек., а стоимость – на 5 ед. маны.

恭喜！这就是你的飞行执照，这下你可以在蒙德城里合法飞行了。

Поздравляю, вот твоя лицензия! У тебя получилось!

如果三枚魔法飞弹击中同一个目标，那么第三枚飞弹将造成140~~0.04~~点额外伤害。

Если «Магические стрелы» поражают одного и того же противника тремя снарядами, третий из них наносит дополнительный урон в объеме 140~~0.04~~ ед.

普通攻击可以对最近受到过魔法飞弹伤害的敌人造成87~~0.04~~点额外伤害。

Первая автоатака, направленная против цели, недавно пораженной «Магическими стрелами», наносит дополнительно 87~~0.04~~ ед. урона.

无证非法飞行，依据蒙德城治安管理法第七条第十二款，请跟我走一趟！

Пункт седьмой статьи двенадцатой гражданского кодекса Мондштадта гласит, что полёты над городом без лётной лицензии запрещены. Вы арестованы!

从名字看也已经很明显了吧？只有拿到飞行执照，才能在蒙德城合法飞行。

Хм. Это лицензия, позволяющая тебе летать над Мондштадтом.