Экспресс-информация пищевая промышленностьr 食品工业快报

ЭИ ПП

Министерство промышленности продовольственных товаров СССР 苏联食品工业部

МППТ СССР; Минпромпродтоваров СССР

苏联食品工业部

Министерство пищевой промышленности СССР, Минпищепром СССР

商品食品加工业工作组

Рабочая группа по пищевой промышленности

食品工业的发展有赖于农业的发展。

The development of the food industry depends on that of agriculture.

国际婴儿食品工业理事会

Международный совет производителей детского питания

阿拉伯食品工业规格和标准会议

Конференция арабских стран по вопросу о технических требованиях и стандартах в пищевой промышленности

产品工程实习生-杰克·洛克佛德

Стажер отдела проектирования Джек Рокфорд

苏联轻工业、食品工业机器制造和日用器械部

Министерство машиностроения для лёгкой и пищевой промышленности и бытовых приборов СССР, Минлегпищемаш СССР

Симферопольский колледж Украинского государственного университета пищевых технологий 乌克兰国立食品工艺大学辛菲罗波尔学院

СК УГУПТ

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部国家联合托拉斯

Государственный трест Минлегпищемаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用机器机器制造部全苏食品工业设备生产工业联合公司

Союзпищемаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для пищевой промышленности Минлегпищемаша СССР

Государственное центральное проектно-конструкторское технологическое бюро "Проектмашдеталь" 国家中央设计工艺局"苏联轻工业, 食品工业和日用器械机械机器制造部中央工艺设计局"

ГЦП КТБ иПроектмашдеталь

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造全苏纺织工业设备生产工业联合公司

Союзтеплица; Всесоюзное объединение по эксплуатации и организации строительства тепличных комбинатов и картофелехранилищ

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏印刷工业设备生产工业联合公司

Союзполиграфмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для полиграфической промышленности Мнилегпищемаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用器械制造部全苏肉品乳品工业和粮食加工设备生产工业联合公司

Союзмясомолмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для мясной и молочной промышленности и переработки зерна Минлегпищемаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏贸易和公共饮食企业设备生产工业联合公司

Союзторгмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для предприятий торговли и общественного питания Минлегпищемаша СССР

原苏联轻工业,食品工业和日用器械机器制造部成套工艺作用线 机件及机组供应总局

главное управление по поставкам комплектных технологических линий, установок и агрегатов Министерства машиностроения для лёгкой и пищевой промышленности и бытовых приборов СССР (Главкомплектсбытоборудование)

你觉得如何？你只要不说话，让我经营罐头食品工厂，我们就都能赚大钱。

Как тебе такая идея? Я буду делать консервы, а ты будешь меня крышевать. И мы оба разбогатеем.

西奥多在一年多以前弄到那座罐头食品工厂，然后开始经营。他说服我和一些商人，开始帮他收集罐头。

Где-то год назад Тео наладил выпуск продукции на старой консервной фабрике и убедил меня и еще нескольких торговцев предложить людям его товар.