食衣住行
shí yī zhù xíng
1) еда, одежда, жилье, транспорт
2) жизненная необходимость; базовые потребности
shí yī zhù xíng
指民生基本需求。
如:「食衣住行样样要钱。」
shí yī zhù xíng
see 衣食住行[yī shí zhù xíng]shíyīzhùxíng
1) food, clothing, shelter, and transportation
2) basic necessities of life
примеры:
衣食住行
все необходимое для жизни
пословный:
食 | 衣 | 住 | 行 |
1) кушать; есть
2) пища; еда; питание
3) корм
4) затмение
|
I yī сущ.
1) одежда, платье; костюм
2) одежда верхней половины тела; куртка; кофта
3) внешний покров; кожица, шелуха (плода); покрышка, чехол 4) оперение (птицы); волосяной покров; шерсть (животного)
5) сокр., мед. околоплодный мешок, плацента
II yì гл.
1) надевать, носить (платье); одеваться
2) одевать (кого-л.)
3) покрывать, прикрывать
4) следовать (чему-л.), руководствоваться (чем-л.)
III yī
собств. И (фамилия)
|
1) жить, проживать
2) остановиться; прекратиться; перестать
3) глагольный суффикс, означающий достижение и закрепление результата
|
I 1) ряд, шеренга
2) строка, строчка
3) фирма; магазин; лавка
4) профессия; занятие; специальность
II [xíng]1) идти; ходить
2) книжн.
北京之行 [běijīng zhī xíng] - поездка в Пекин 3) делать; заниматься; совершать
4) действия; поступки
5) тк. в соч. иметь хождение; быть распространённым
6) можно; разрешается; ладно
7) способный; толковый; молодец
|