饥饿的小狗
_
Голодные щенки
примеры:
杰洛特遇见一只小狗，它显然曾是某人的爱宠，如今却被饥饿的狼群包围。他见状不忍，出手救下小狗一命。杀光狼群后，他拍拍小狗安抚它，却发现小狗的项圈上缝了一把钥匙。
Бродя по разоренному войной Велену, Геральт наткнулся на домашнего пса, на которого напала стая голодных волков. Ведьмак сжалился над животным и спас ему жизнь. А у его ошейника Геральт нашел ключ.
пословный:
| 饥饿 | 的 | 小狗 | |
1) собачонка, собачка; щенок
2) комп. игр. сленг зерглинг, "зерлинг", "собака" (юнит зергов из игры Starcraft)
|