饭后茶余
_
см. 茶余饭后
ссылается на:
茶余饭后cháyú fànhòu
букв. в остальное время после чаепития и вкушения пищи обр. в свободное время, на досуге
букв. в остальное время после чаепития и вкушения пищи обр. в свободное время, на досуге
fànhòucháyú
after meal hours or in leisure timeпримеры:
茶余饭后的谈资
то, о чём можно побеседовать на досуге
但大家都会在茶余饭后聊天的时候，带上这么一句。
Но, когда люди общаются на досуге, в их разговорах порой проскальзывает такая фраза:
пословный:
| 饭后 | 茶余 | ||