首发十一人
shǒufā shíyīrén
стартовые одиннадцать (напр. в футбольном матче)
пословный:
| 首发 | 十一 | 一人 | |
I shǒufā
1) первое издание, первый выпуск (книги, журнала), первый публичный показ, презентация
2) первый рейс (автобуса, поезда)
3) первое предоставление, первая выдача (формы, кредита) 4) первая подача (в игре с мячом)
5) первичное размещение (акций), первичная эмиссия
II shǒufà
волосы (на голове)
|
1) одиннадцать; одиннадцатый лунный месяц; ноябрь; ноябрьский
2) одна десятая; один из десяти, 10%
3) Первое октября (День образования КНР, 国庆节)
|
1) один человек; некто, кто-то; в одиночку
2) каждый [человек]
3) единственный [человек]
4) единственный (а) о монархе; б) о Будде)
|