运动虽然重要，但不应在学校中占首要地位。

Sports, though important, should not dominate our schools.

军国主义把军事准备放在治国首要地位的政策

A policy in which military preparedness is of primary importance to a state.

占首要(次要)地位

быть на первом плане; быть на первом втором плане

显要地位

высокое положение

这个咔哒声以前是用来鞭策马匹的。它在纪尧姆·列米利翁的那首地区大热歌曲《别担心（美丽的小脑袋）》里面也占据了很重要的地位。

Цоканьем лошадь погоняют. Еще оно неоднократно звучит в мегахите Гийома ле Мийона «Dont Worry (Your Pretty Little Head)».

居次要地位

быть на вторых ролях; занимать второстепенное положение; играть вторую скрипку

下降到次要位置(地位)

be relegated to a secondary position

(被)提到显要地位, (被)提到最前面

выдвинуться на передний план

居次要地位，竭力不使人注意，低调

держать в тени

农业在国民经济中占有重要地位。

Agriculture occupies an important place in the national economy.