香蕉国
xiāngjiāoguó
1) страна бананов (страны, в которых бананы стали монокультурой в экономике; см. также 香蕉共和国 )
2) жарг. Сингапур ("желтая оболочка снаружи, белая суть внутри" - о западной модели государства)
ссылается на:
香蕉共和国xiāngjiāo gònghéguó
банановая республика
банановая республика
banana public
banana republic (指只有单一经济作物的拉丁美洲国家)
примеры:
香蕉、多山、森林之国
страна бананов, многочисленных гор, лесов
改良香蕉和大蕉国际网
Международная сеть по селекции сортов бананов
下一位，是香蕉王国的统治者：穆克拉！
Встречайте властелина бананов – короля Муклу!
пословный:
| 香蕉 | 国 | ||
см. 香蕉人 |
1) страна, государство, держава, государственный, национальный, правительственный, общегосударственный, общенациональный, государственного значения
2) отечество, родина; родные места; отечественный, свой 3) обр. край, царство, место, земля
4) княжество, удел, племя, царский, княжеский
5) китайский
6) стар. город-государство; столица, стольный город
7) стар. императорский
8) Го (фамилия)
9) Кук (корейская фамилия)
|