马哈尔的礼物
_
Дар Махара
примеры:
交易啊,他们会给你一个礼物,一个珍贵有价值可以象徵友谊及幸福的东西。把这个东西交给哈尔恩,叫他戴在身上。微小人看到就不会再骚扰他了。
В обмен на упряжь они оставят тебе подарок. Небольшой символ дружбы или счастья. Отдай его каменотесу. Пока он будет носить этот символ с собой, домовые его не потревожат.
пословный:
马哈 | 哈尔 | 的 | 礼物 |
1) аравийский орикс, белый орикс, Maha (вид антилоп)
2) маха (испанская горожанка)
3) Маха (фамилия)
|
1) подарок, подношение
2) устар. атрибуты ритуала
|