驻外使节
_
zhù wài shǐ jié
两国之间有正式的外交关系时，所互相派遣的使节。使节可分为大使、公使、驻办公使及代办四种等级。
如：「大使是驻外使节的一种，对外代表国家及元首。」
zhù wài shǐ jié
两国之间有正式的外交关系时，所互相派遣的使节。使节可分为大使、公使、驻办公使及代办四种等级。
如：「大使是驻外使节的一种，对外代表国家及元首。」
примеры:
互派常驻使节
exchange resident envoys; mutually accredit resident envoys
驻外使舘
посольства и миссии (данной страны) за границей
答：所谓中国驻外使馆是否鼓动中国民众民族主义情绪问题，我觉得这种说法是荒唐可笑的。
Ответ: Я считаю нелепой и смешной версию о том, будто китайские зарубежные дипмиссии инспирировали националистические настроения китайцев.
пословный:
| 驻外 | 外使 | 使节 | |
1) пребывать за границей
2) дипл. аккредитованный за границей
|
1) сокр. иностранные послы
2) стар. посланец из другой страны, посол
|
1) посланник; (дипломатический) представитель, диппредставитель
2) устар. верительный знак (бирка, грамота)
|