驾驶杆操纵

управление ручкой

в русских словах:

примеры:

加荷动作筒(操纵杆或驾驶盘上的)

загрузочный цилиндр на ручке управления или штурвале

载荷动作筒, 加荷动作筒(操纵杆或驾驶盘上的)

загрузочный цилиндр на ручке управления или штурвале

主操纵机构(驾驶杆的)行程

отклонение командных рычагов управления

三杆操纵系统(驾驶杆, 脚蹬, 油门杆)

система управления с тремя командными рычагами (ручка, педали, сектор газа)

三杆操纵系统(驾驶杆

система управления с тремя командными рычагами ручка, падали, сектор газа

(驾驶)杆顶电门操纵调整片, 杆上按钮操纵调整片

триммер, управляемый кнопкой на ручке

{下臂依托}手腕操纵式座侧驾驶杆

боковая ручка управления с фиксатором предплечья

{驾驶}杆顶电门操纵调整片

триммер, управляемый кнопкой на ручке

手柄遥控(远距操纵)，驾驶杆遥控

телеуправление (дистанционное управление) с помощью ручки

{用}驾驶盘操纵

управление от штурвала

(用)驾驶盘操纵

управление от штурвала

{用}自动驾驶仪操纵的

управляемый автопилотом

驾驶双套操纵的飞机

пилотировать самолёт с двойным управлением

(用)自动驾驶仪操纵的

управляемый автопилотом

闭合自动驾驶仪(操纵电路)

замыкание контура управления на автопилот

闭合自动驾驶仪{操纵电路}

замыкание контура управления на автопилот

靠操纵手柄(自动驾驶)飞行(代替驾驶飞机的飞行员)

полёт за рычагами управления в качестве лётчика, пилотирующего самолёт

殿后中队闭合环节(自动驾驶仪操纵线路的)

замыкающее звено

自动驾驶仪必须关闭的高度(为了转为手操纵时)

высота обязательного отключения автопилота

пословный:

驾驶杆	操纵
jiàshǐgǎnрычаг управления, ручка (рукоятка) управления, штурвальная колонка, штурвал	cāozòng 1) прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат 2) править, управлять (напр. машиной); пилотировать; управление 3) манипулировать, манипуляция