验印标记

клеймо испытания на прочность

примеры:

手工打印标记如邮戳标记

handstamp

英勇烙印标记造成额外伤害

Наносит дополнительный урон за метки «Клейма доблести».

传送到英勇烙印标记的敌人身边

Телепортирует Империя к противникам, отмеченным «Клеймом доблести».

普通攻击减少猎人印记的冷却时间1秒。对被标记的目标进行普通攻击可使月光术的冷却时间减少3秒。

Каждая автоатака сокращает время восстановления «Метки охотницы» на 1 сек. Каждая автоатака по отмеченной цели сокращает время восстановления «Лунной вспышки» на 3 сек.

激活以传送到一名被英勇烙印标记的敌人身边，并获得25点护甲，持续3秒。

При использовании телепортирует Империя к противнику, отмеченному «Клеймом доблести», и дает ему 25 ед. брони на 3 сек.

пословный:

验	印	标记
yàn I гл. 1) осматривать; проверять; обследовать; освидетельствовать; экзаменовать; допрашивать: испытывать [на практике]; изучать, познавать 2) доказывать, свидетельствовать; сбываться, исполняться 3) действовать, дать эффект; действенный II сущ. действие, эффект; реальное последствие 全词 >>	yìn 1) печать 2) отпечаток, след 3) печатать 4) запечатлеться; врезаться (в память)	biāojì 1) опознавательный знак, отметка, знаки (навигационные), значок, вывеска 2) клеймо, марка, маркировка 3) маркировать, метить; обозначаться; меченый, мечение 4) знамение