骑乘斩兽者

Поездка на разрывателе

пословный:

骑乘	斩	兽	者
qíchéng см. 乘骑 ехать верхом (на животном или двухколёсном транспорте)	zhǎn I гл. А 1) обезглавливать; казнить 2) убивать (мечом, кинжалом), зарезать 3) рубить, срубать 4) пробиться через; проложить себе дорогу через гл. Б кончаться, прекращаться; исчезать II сущ. 1) обезглавливание (казнь) 2) убитый (на войне) 3) * трёхлетний траур (по родителям, ношение платья с неподрубленными краями) III наречие весьма, очень; самый 全词 >>	shòu сущ. зверь; [дикое] животное; звериный, зверский; в форме животного	zhě 1) тот, кто; тот, который; то, что 2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц