骨髓之花
_
Кабачковый цвет
примеры:
我们需要用到骨髓之花，它就生长在东边的静水湖底。我们还需要萨维伦之棘，它长在西北方的石崖上。最后，我们需要一些咸海参，去耳语海岸外的水里找找看。
Итак, нам нужен кабачковый цвет, который растет на дне Тихого омута, что к востоку отсюда. Еще нам нужен ксавренов терн, который растет на горных утесах к северо-западу. И, наконец, немного соленых морских огурцов, которых можно найти на Шепчущем берегу.
пословный:
| 骨髓 | 之 | 花 | |
костный мозг (лат. medulla ossium)
|
1) прям., перен. цветок; цветы
2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый
3) сокр. хлопок
4) снежинки; брызги; осколки
5) пестрить, рябить
6) фейерверк
7) натуральная оспа
8) тратить; расходовать
|