高压系统

gāoyā xìtǒng

1) система высокого давления

2) система высокого напряжения

high-pressure system

high-pressure system; high-voltage system

примеры:

高压系统测漏气装置

high-pressure leak detector

高压{系统}堵塞

заглушка системы высокого давления

高压(系统)堵塞

заглушка системы высокого давления

厂用高压水系统)

система технической воды высокого давления

高压堆芯喷淋系统)

спринклерная система высокого давления активной зоны

高压喷淋注入系统)

система впрыска высокого давления

高压级(供给系统的)

ступень высокого давления в системе подачи

高压加热器疏水系统

Система дренажа подогревателей высокого давления

高压冷却剂应急注入系统

аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением

高压冷却剂(应急)注入系统

аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением

高压冷却剂注入(系统)汽轮机

турбина системы впрыска теплоносителя под высоким давлением

(飞)增压系统

система поддавливания

{飞}增压系统

система поддавливания

液压系统{油}箱

бачок гидросистемы

蒸汽弛压系统)

система гашения пара

液压系统(油)箱

бачок гидросистемы

液压系统的漏油

hydraulic leak

(座舱)增压系统结构

конструкция системы наддува кабины

负压系统, 低于大气压系统

система, работающая под давлением ниже атмосферного

(座舱)增压系统设计

проектирование системы наддува кабины

{座舱}增压系统结构

конструкция системы наддува кабины

主分配器(液压系统的)

главный распределитель

前缘襟翼液压系统压力计

манометр гидросистемы отклоняемого носка крыла

液压系统检测装置，地面液压装置

УПГ установка проверки гидросистемы(наземная гидроустановка)

(边界层)吸除系统压气机

компрессор системы отсоса (пограничного слоя)

标准飞机(校准静压系统用的)

эталонный самолёт применяемый для тарировки систем статического давления

增压系统空气压缩器(座舱的)

компрессор системы наддува кабины

自燃料箱向燃料供给系统压送燃料

вытеснение (топлива) из баков в систему подачи топлива

静压系统(空)气动力修正(量)

аэродинамическая поправка к системе статического давления

静压系统{空}气动力修正{量}

аэродинамическая поправка к системе статического давления

消除空气泡(液压系统中的)

удалять воздушные пузырьки (в гидросистеме)

高系数变压器, 高变压系数变压器

трансформатор с большим коэффициентом трансформации

雷达跟踪校准法(静压系统的)

радиолокационный метод тарировки системы статического давления

警告：四肢液压系统毁损！

Внимание: повреждена гидравлика манипулятора!

液压液温度(在飞行器液压系统内的)

температура гидросмеси в гидросистеме ЛА

增压系统压缩机, 增压系统空气压缩器(座舱的)

компрессор системы наддува кабины

пословный:

高压	系统
gāoyā 1) высокое давление (ВД) 2) высокое напряжение; высоковольтный 3) репрессии, сильный нажим; пресс	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат

начинающиеся:

高压系统感受器高压系统测漏器高压系统测漏气装置