空压系统

kōngyā xìtǒng

пневматическая система

система сжатого воздуха

примеры:

静压系统(空)气动力修正(量)

аэродинамическая поправка к системе статического давления

消除空气泡(液压系统中的)

удалять воздушные пузырьки (в гидросистеме)

静压系统{空}气动力修正{量}

аэродинамическая поправка к системе статического давления

增压系统空气压缩器(座舱的)

компрессор системы наддува кабины

增压系统压缩机, 增压系统空气压缩器(座舱的)

компрессор системы наддува кабины

安全壳环形空间应急负压系统

аварийная система создания разрежения в кольцевом пространстве защитной оболочки

安全第3系列楼梯间空气加压系统

система подпора воздуха в тамбурах лестничных клеток 3 канала безопасности

安全壳环形空间应急降压系统

аварийная система создания разрежения в кольцевом пространстве

安全厂房安全第2系列发生火灾时楼梯间空气加压系统

система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 2 канале здания безопасности

安全厂房安全第1系列发生火灾时楼梯间空气加压系统

система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 1 канале здания безопасности

安全厂房安全第4系列发生火灾时楼梯间空气加压系统

система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 4 канале здания безопасности

{飞}增压系统

система поддавливания

(飞)增压系统

система поддавливания

蒸汽弛压系统)

система гашения пара

液压系统(油)箱

бачок гидросистемы

液压系统{油}箱

бачок гидросистемы

液压系统的漏油

hydraulic leak

(座舱)增压系统结构

конструкция системы наддува кабины

负压系统, 低于大气压系统

система, работающая под давлением ниже атмосферного

{座舱}增压系统结构

конструкция системы наддува кабины

(座舱)增压系统设计

проектирование системы наддува кабины

主分配器(液压系统的)

главный распределитель

高压系统测漏气装置

high-pressure leak detector

(边界层)吸除系统压气机

компрессор системы отсоса (пограничного слоя)

液压系统检测装置，地面液压装置

УПГ установка проверки гидросистемы(наземная гидроустановка)

前缘襟翼液压系统压力计

манометр гидросистемы отклоняемого носка крыла

标准飞机(校准静压系统用的)

эталонный самолёт применяемый для тарировки систем статического давления

自燃料箱向燃料供给系统压送燃料

вытеснение (топлива) из баков в систему подачи топлива

пословный:

空	压	系统
kōngI 1) пустой; порожний; пустота 2) впустую, попусту, напрасно; вхолостую 3) воздух; воздушный; небо II [kòng] 1) освободить(ся); высвободить 2) свободный; пустой; пустующий 3) свободное время 4) свободное [пустое] место	yā 1) давить; жать; надавливать 2) зажать; подавить (напр., оппозицию) 3) задержать; отложить (напр., дело) 4) подавить, сдержать (напр., кашель) 5) делать ставку; ставить (в игре)	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат