呃……否定，波士顿中心，高度降低太快。我们到不了跑道。

Ответ отрицательный, "Бостон-Центр". Слишком быстро теряем высоту. До полосы не дотянем.

定时下降(高度)

периодическое снижение

支架升降高度

раздвижность секции крепи

伞降高度(指空降兵)

высота выброски десанта

高度升降速度表(仪)

вариометр высоты

在航线上下降(高度)

снижаться в полёте по маршруту

高度升降速度表(仪)升降速度计

вариометр высоты

空投高度, 伞降高度(指空降兵)

высота выброски десанта

高度升降速率指示器

altitude vertical velocity indicator (AVVI)

(从高度层)下降导航设备

средство навигации при снижении с эшелона

{从不同高度层}下降着陆程序图

карта снижения на посадку с высоты эшелона

15米高度时的降落速度, 着陆基准速度(美)

посадочная скорость на высоте 15м

(降到机场起落航线高度的)下降指示

указания по выполнению снижения до высоты круга над аэродромом

直线下降(从某一高度层下降到起落航线高度)

снижение по прямой с высоты эшелона до высоты круга захода на посадку

座舱(气压)高度变化率指示器, 座舱升降速度表

указатель скорости изменения высоты в кабине

变高度起落架(地面装卸货物时便于飞机沉降)

шасси с регулируемой высотой стоек

使移动速度提高10%。寒冰风暴的最大移动速度降低效果和攻击速度降低效果从40%提高至60%。

Повышает скорость передвижения на 10%. Усиливает максимальный эффект снижения скорости передвижения и атаки от «Ледяной бури» с 40% до 60%.

在时停结束后，受到时间陷阱影响的敌人移动速度降低30%，持续3秒，受影响的盟友则移动速度提高30%，持续3秒。

По истечении остановки времени замедляет пораженных «Темпоральной ловушкой» противников на 30% на 3 сек. и повышает скорость передвижения попавших под ее воздействие союзников на 30% на 3 сек.

喷出胆汁，每秒对范围内的敌人造成37~~0.04~~点伤害，并使其移动速度降低35%，持续1.5秒。喷射胆汁时，缝合怪的移动速度提高20%，持续8秒。

Испускает желчь, наносящую пораженным противникам 37~~0.04~~ ед. урона в секунду и замедляющую их на 35% на 1.5 сек. При испускании желчи Стежок передвигается на 20% быстрее. Время действия – 8 сек.

激活后立即充能伊瑞尔的下一个基本技能，且不消耗法力。被动：伊瑞尔的基本技能可充能最多1.5秒，逐步提高技能效果，但会使伊瑞尔的移动速度降低25%。

При использовании позволяет мгновенно применить следующую базовую способность с максимальной подготовкой и без затрат маны.Пассивный эффект: способности можно готовить к использованию в течение 1.5 сек. При этом они усиливаются, но скорость передвижения снижается на 25%.

重击目标敌人，造成160~~0.04~~点伤害，并降低其20点护甲，持续3秒，使其受到的伤害提高20%。被动：普通攻击伤害提高100%。被动：最大生命值和生命回复速度降低10%。

Наносит указанному противнику 160~~0.04~~ ед. урона и ослабляет его броню на 20 ед. на 3 сек., в результате чего он получает на 20% больше урона. Пассивный эффект: увеличивает урон от автоатак на 100%.Пассивный эффект: уменьшает максимальный запас здоровья и скорость восстановления здоровья на 10%.