高自标置

gāozìbiāozhí

быть высокого мнения о самом себе, задирать нос, держаться неприступно

gāo zì biāo zhì

提高自己的位置。即自视甚高，自我标榜。

晋书．卷七十五．刘惔传：「温曰：『第一复谁？』惔曰：『故在我辈』。其高自标置如此。」

【释义】比喻自己把自己看得很了不起。

【用例】只是为人却高自标置的很，等闲的人，也入不得他的眼，其学问便可知了！（清·文康《儿女英雄传》第四十回）

谓自我推许很高。

пословный:

高	自标	标置
gāo 1) высокий (также перен.); высота; высоко- 2) высший (об образовании) 3) старший 4) громкий	_расхваливать самого себя	biāozhìуст. стать (быть) образцом; выставлять себя примером; самовозвышение, самовозвеличение