魂魅之翼
_
Крылья Призрака
примеры:
每隔七年，它就会扇起魂魅之翼，飞越曾为厮杀战场的漫漫荒野。
Раз в семь лет он расправляет свои призрачные крылья и пролетает над поросшими вереском полями древних сражений.
пословный:
| 魂 | 魅 | 之 | 翼 |
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
I сущ.
бес, оборотень, нечистая сила, злой дух; привидение
II гл.
околдовывать, очаровывать, обольщать
|
1) крыло; крылья
2) фланг
|