魅夜朝臣的战矛
_
Боевое копье ночного придворного
пословный:
魅 | 夜 | 朝臣 | 的 |
I сущ.
бес, оборотень, нечистая сила, злой дух; привидение
II гл.
околдовывать, очаровывать, обольщать
|
ночь; ночью, вечером; ночной, вечерний; поздно
2) мрак, темнота; тёмный
3) Е (фамилия)
|
战 | 矛 | ||
1) война; сражение; воевать; сражаться
2) дрожать; трепетать
|
кит. оруж. копьё, китайский протазан, рогатина
|