鱼人冲锋
_
Марш мурлоков
примеры:
可以永久引导鱼人冲锋,派出无穷无尽的小鱼人。
Позволяет бесконечно поддерживать «Марш мурлоков».
0.75秒后,奔波尔霸指挥鱼人军团向目标方向冲锋。每个鱼人都会跃向他们找到的第一个敌方英雄或建筑,造成125~~0.04~~点伤害,并使目标减速15%,持续5秒。鱼人对建筑造成50%的伤害。
После паузы в 0.75 сек. посылает в атаку полчища мурлоков, которые маршируют в указанном направлении и набрасываются на первого героя или строение на своем пути. Каждый мурлок наносит 125~~0.04~~ ед. урона и замедляет цель на 15% на 5 сек. Строения получают 50% базового урона.
停止引导鱼人冲锋。
Прерывает поддержание «Марша мурлоков».
鱼人冲锋可以永久引导
«Марш мурлоков» можно поддерживать бесконечно.
取消鱼人冲锋
Отмена «Марша мурлоков»
鱼人冲锋不可见虚拟
Марш мурлоков - невидимый манекен
向敌人冲锋!
Вперед, на врага!
向一名敌人冲锋。
Совершает рывок к противнику.
向一名敌人冲锋,并对其造成伤害
Совершает рывок к противнику и наносит ему урон.
向目标敌人冲锋,造成50~~0.04~~点伤害,并使其减速75%,持续1秒。
Совершает быстрый рывок к противнику, нанося ему 50~~0.04~~ ед. урона и замедляя его на 75% на 1 сек.
пословный:
鱼人 | 冲锋 | ||
1) вм. 渔人
2) русалка, человек-рыба
мурлок (раса рыболюдей из мира Warcraft) |
1) атака; штурм; штурмовать, идти на штурм; атаковать; штурмовой, ударный
2) на штурм! в атаку! (команда)
|