鲜冻水果
xiāndòng shuǐguǒ
свежемороженные фрукты
примеры:
新鲜水果的装运
a fresh-fruit shipment
新鲜水果尽在…昆恩水果…
Свежие фрукты! Только во «Фруктах Куинна»!
新鲜水果尽在昆恩水果摊——
В моей лавке только свежие фрукты!
刚运来的新鲜水果，全天际最新鲜的水果！
Фрукты только что с корабля! Свежайшие в Скайриме!
来这里看看新鲜水果和农产品吧！
Овощи, фрукты! Подходите, покупайте!
新鲜水果和蔬菜标准化协调专家组
Группа экспертов по координации разработки стандартов на свежие фрукты и овощи
在大多数市场上可买到散装新鲜水果。
In most markets you can buy fresh fruit in bulk.
新鲜水果蔬菜标准化协调问题专家会议
Совешание экспертов по координации стандартизации свежих фруктов и овощей
我每天都从农场运来新鲜水果，纳齐姆。
Назим, мне поставляют их с ферм ежедневно.
пословный:
| 鲜 | 冻 | 水果 | |
1) свежий
2) яркий (о красках)
3) вкусный; приятный на вкус
4) тк. в соч. деликатесы
|
I гл.
1) замерзать; покрываться льдом; застывать; стать (о реке); мёрзлый
2) охлаждать, морозить, замораживать; мороженый 3) мёрзнуть, зябнуть; промерзать; холодный, морозный
II сущ.
1) студень; заливной (о кушаньях)
2) сокр., мин. агальматолит
3) вм. 涷 (ливень, проливной дождь)
III собств.
Дун (фамилия)
|