鸟羽锦扇蛤

ссылается на:

冰岛海扇蛤bīngdǎo hǎishàngé
исландский гребешок (лат. Chlamys islandica)

пословный:

鸟羽	锦	扇	蛤
niǎoyǔ птичье крыло	jǐn I сущ. 1) парча; затканный парчою, парчовый; узорный, расшитый 2) роскошь, изысканность; красивый, роскошный, изысканный; эпист. вежл. Ваш II собств. 1) геогр. (сокр. вм. 锦州) Цзиньчжоу (город в пров. Ляонин) 2) Цзинь (фамилия) 全词 >>	shàn; shān I shàn сущ. /счётное слово 1) веер, опахало 2) створка (напр. двери, окна; также счётное слово для дверей, окон, створок) II гл. 1) shān обмахиваться [веером]; махать; обвевать; веять; нагонять ветерок; раздувать; - 2) shān подстрекать, возбуждать; вовлекать; провоцировать 3) shān * развратиться, погрязнуть в пороке 4) shān * сердиться, свирепствовать 5) shàn вм. 骗 (холостить; кастрировать; холощёный) III собств shàn Шань (фамилия) 全词 >>	gé; há I сущ. 1) gé устрица 2) há лягушка II há гл. сев.-вост. диал. напугать, перепугать, устрашить