麦托克劳之戒
_
Перстень Маты Коготь
примеры:
所以在发动第二次进攻前，我们需要增援。拜托了，<name>，去协助麦托克劳收集足够的资源吧。然后，我们将对火焰之地发动第二次，也是最后一次的进攻。
Перед тем, как мы начнем вторую атаку, нам нужно собрать подкрепление. Пожалуйста, <имя>, помоги Мате Коготь собрать достаточное количество ресурсов. А затем мы предпримем вторую и последнюю попытку нападения на Огненные Просторы.
пословный:
| 麦托克劳 | 劳之 | 戒 | |
1) тк. в соч. остерегаться; избегать; предостережение
2) воздерживаться от чего-либо; бросить (дурную привычку)
3) рел. обет; зарок; запрет
4) кольцо; перстень
|