麦拉其队长
_
Капитан Мелраш
примеры:
血色十字军已经从提瑞斯法林地北部的废塔出发，穿过了法奥之墓。根据目前我们所掌握的情报，一个名叫麦拉其的军官指挥着这支邪恶的部队，他是个非常残忍的家伙。
Алый орден совершает набеги из своей разрушенной башни в северном Тирисфале, за могилой Фаола. Согласно нашей информации, отвечает за эти набеги жестокий капитан Мелраш.
пословный:
| 麦 | 拉 | 其 | 队长 |
1) пшеница
2) хлебный злак (с зернами типа пшеничных, также родовое слово и морфема)
3) сокр. микрофон
Май (фамилия) |
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
книжн.
1) его; её; их; свой
2) он; она; оно; они
3) это; этот; те; эти
4) словообразовательный элемент некоторых наречий
|
1) командир отряда
2) бригадир; начальник команды
3) капитан (спортивной команды)
|