麦格尼的意志
_
Воля Магни
примеры:
那位代言人有话告诉你,也许这消息就来自艾泽拉斯自己。麦格尼似乎在理解她的意思的时候遇到了困难,但是我敢肯定,他可以把一切的来龙去脉好好地解释给你,至少比我要好。
У Вестника послание для тебя. Возможно, от самой души Азерота. Похоже, ему не всегда легко ее понять, однако я не сомневаюсь, что он все тебе объяснит.
пословный:
麦 | 格 | 尼 | 的 |
1) пшеница
2) хлебный злак (с зернами типа пшеничных, также родовое слово и морфема)
3) сокр. микрофон
Май (фамилия) |
- 格格 1) клетка; графа; деление
2) полка
3) норма; стандарт
4) стиль; форма
5) грам. падеж
|
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|
意志 | |||
1) сознание; мысль
2) воля
|