黄卡系统

yellow card system

примеры:

外国投资和技术转让卡系统

система по заграничным капиталовложениям и передаче технологии

пословный:

黄	卡	系统
huáng 1) жёлтый; желтеть 2) перен. жёлтый; бульварный; порнографический; порнография 3) желток 4) сорваться; не состояться (напр., о сделке) 5) сокр. река Хуанхэ	kǎ I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях 2) сокр. калория 3) сокр. карточка 4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками) II [qiă] 1) застрять 2) шпилька; заколка; зажим 3) застава; контрольный пункт 全词 >>	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат