黑暗复仇者1

Темный мститель 1

黑暗复仇者4

Темный мститель 4

黑暗复仇者2

Темный мститель 2

黑暗复仇者3

Темный мститель 3

黑暗复仇者5

Темный мститель 5

黑暗复仇者

Темный мститель

我要复仇，我要让黑暗吞噬 一切！

Во тьме я обрету отмщение.

数世纪前，一人复仇之举将整个世界拖入冰天雪地的黑暗深渊。

Много веков назад месть одного человека погрузила весь мир в морозную тьму.

暗黑复活僵尸

Темные души: Оживление мертвеца

那时，血魔还未堕落成死亡骑士，这个冷血的畜生竟然杀光了那些毫无反抗能力的战俘。如今，卡拉波祭司们的怨灵依然在黑暗神殿前游荡着，他们心中复仇的怒火愈燃愈烈。

Терон Кровожад, тогда еще не ставший рыцарем смерти, хладнокровно убил их до единого. Теперь они бродят перед Черным храмом и лелеют мысли об отмщении.

飞行当黑暗复灵死去时，将它置于其拥有者的牌库顶。

Полет Когда Темный Призрак умирает, положите его на верх библиотеки его владельца.

许多人的心底都藏有黑暗的秘密，不敢曝光在公众眼中。因此可以想象，当老巫医眼见自己最黑暗的秘密公然出现的时候有多么恐慌。他父亲的鬼魂，在祖灵前夜祭中从坟墓中爬起。让不幸的萨满更恐惧的是，老安布罗斯很明显是前来复仇的。

Выражение "скелет в шкафу", как принято называть неудобные тайны, рано или поздно становящиеся явными, к случаю с ворожеем подходило как нельзя кстати. Можно представить чувства ворожея, когда темная тайна - его убитый отец - буквально явилась из могилы в канун Дядов. Боле того, призрак старого Ямроза явно хотел призвать ворожея к ответу за свою смерть.

是时候完成你的使命了，聆听者。杀掉皇帝，光复黑暗兄弟会的伟业。

Пришло время исполнить долг, Слышащий. Убей императора и верни величие Темному Братству.

完成你使命的时刻到来了，聆听者。杀掉皇帝，光复黑暗兄弟会的伟业。

Пришло время исполнить долг, Слышащий. Убей императора и верни величие Темному Братству.

费。我们恳求你。让这块宝石变得黑暗吧，这样我们就能用它来恢复黑色蛆虫修会。

Позор! Мы умоляем тебя. Погрузи этот камень во тьму, чтобы его сила помогла нам возродить Орден Черного червя!

费。我们恳求你。让这块宝石变得黑暗吧，这样我们就能用它来恢复黑色蛆虫教团。

Позор! Мы умоляем тебя. Погрузи этот камень во тьму, чтобы его сила помогла нам возродить Орден Черного червя!