黑檀岩制魂战锤

Эбонитовый боевой молот злобы

примеры:

黑檀岩灭魂战锤

Эбонитовый боевой молот вечных мук

黑檀岩灭魂战斧

Эбонитовый боевой топор вечных мук

我打败了黑檀岩战士。但愿他的灵魂能在安息圣域安息。

Эбонитовый воин пал от моей руки. Да покоится его душа в Совнгарде.

пословный:

黑檀	岩	制	魂
hēitánчёрное дерево; эбеновое дерево	yán 1) скала, утёс; скалистый 2) круча, обрыв; крутой, обрывистый, отвесный; неприступный 3) расщелина в скалах; пещера, грот; глубокий 4) геол., петрогр. горная порода; словообразовательный суффикс в названиях горных пород	zhì 1) изготовлять; производить; вырабатывать 2) тк. в соч. контролировать; ограничивать 3) тк. в соч. система; режим	hún сущ. 1) душа; дух; сердце 2) душа умершего; покойник 3) даос. разумная душа Хунь

战锤
zhànchuí 1) боевой молот 2) Warhammer (популярная настольная и компьютерная игра)