黑白领
hēibái lǐng
работник физического труда досл. черный воротничок (противопост. 小白领)
ссылается на:
小白领xiǎobǎilǐng
офисный работник; досл. белый воротничок
офисный работник; досл. белый воротничок
примеры:
西行谷教领袖的力量和防御力各等同于由你操控的生物数量。在你的结束步骤开始时，将一个1/1，白黑双色的人类／僧侣衍生生物放进战场。
Сила и выносливость Главы Вествальского Культа равны количеству существ под вашим контролем. В начале вашего заключительного шага положите на поле битвы одну фишку существа 1/1 белый и черный Человек Священник.
пословный:
| 黑白 | 白领 | ||
1) чёрно-белый
2) правда и ложь; дурной и хороший; зло и добро
3) чёрные и белые (поля на шахматной доске, стороны в партии)
|