黑色不详之门

Зловещие черные ворота

пословный:

黑色	不详	之	门
hēisè чёрный цвет; чернота; чёрный; тёмный	bùxiáng неясно, без подробностей; неизвестно, непонятно; непонятный	zhī= 的, притяжательная частица	mén 1) дверь; ворота; вход 2) дверца 3) специальность; отрасль (знаний) 4) выход; решение; лазейка 5) тк. в соч. ученики, последователи; школа 6) сч. сл. а) для артиллеристских орудий б) для учебных дисциплин 全词 >>