鼎元之分
_
中状元、 榜眼或探花。 儒林外史·第二回： “弟也曾把这话回禀过大主考座师， 座师就道弟该有鼎元之分。 ”
dǐng yuán zhī fèn
中状元、榜眼或探花。
儒林外史．第二回：「弟也曾把这话回禀过大主考座师，座师就道弟该有鼎元之分。」
пословный:
| 鼎元 | 之 | 分 | |
I 1) делить(ся); разделять(ся); выделять
2) различать; разграничивать
3) отделение, филиал
4) образует дроби
5) минута (единица времени и измерения углов) 6) фэнь (денежная единица, 1/100 юаня); копейка
7) отметка; балл
8) спорт очко
9) десятая часть; десять процентов (годовых); сотая часть; один процент (дохода на капитал в месяц)
10) фэнь (мера длины, равная 0,33 см)
11) фэнь (мера веса, равная 0,5 г)
II [fèn]1) (составная) часть, компонент
2) прерогатива; положенное; мера
3) см. 份
|