鼎镬刀锯
dǐng huò dāo jù
см. 刀锯鼎镬
ссылки с:
鼎锯ссылается на:
dǐng huò dāo jù
鼎镬，用来烹煮的器具。刀锯，用来砍伐的器具。鼎镬刀锯指残酷的刑罚。
警世通言．卷四．拗相公饮恨半山堂：「若见此奸贼，必手刃其头，刳其心肝而食之。虽赴鼎镬刀锯，亦无恨矣！」
【释义】鼎：古代烹用的青铜器物。镬：大锅。鼎镬：是古代的酷刑刑具，用以把人煮死。指古代四种酷刑的刑具，引用指称最残酷的刑罚。
【出处】明·冯梦龙《警世通言·拗相公饮恨半山堂》：“若见此奸贼，必手刃其头……虽赴鼎镬刀锯，亦无恨矣。”
古代四种酷刑的刑具。泛指最残酷的刑罚。
пословный:
| 鼎镬 | 刀锯 | ||
1) котёл без ножек для варки пищи
2) котёл для казни преступника (обр. в знач.: орудие казни; казнь)
3) трудности, опасности
|