龙多不治水
_
Too many dragons won’t control the flood.
lóng duō bú zhì shuǐ
Too many dragons won't control the flood.пословный:
| 龙 | 多 | 不治 | 治水 |
1) дракон
2) императорский
|
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
1) неизлечимый (о болезни)
2) умереть (хотя оказана медицинская помощь)
|