积怨之鳞碎片

Чешуйка наги из клана Колец Ненависти

幼龙鳞片护手

Рукавицы из чешуи детеныша дракона

绿龙鳞片护腿

Поножи из чешуи зеленого дракона

绿龙鳞片胸甲

Кираса из чешуи зеленого дракона

蓝龙鳞片胸甲

Кираса из чешуи синего дракона

蓝龙鳞片护腿

Поножи из чешуи синего дракона

红龙鳞片胸甲

Кираса из чешуи красного дракона

蓝龙鳞片护肩

Наплечники из чешуи синего дракона

破损的恐龙鳞片护腿

Изношенные поножи из чешуи ящера

破损的恐龙鳞片腰带

Изношенный пояс из чешуи ящера

图样：绿龙鳞片胸甲

Выкройка: кираса из чешуи зеленого дракона

破损的恐龙鳞片胸甲

Изношенный жилет из чешуи ящера

破损的恐龙鳞片战靴

Изношенные сапоги из чешуи ящера

图样：绿龙鳞片护腿

Выкройка: поножи из чешуи зеленого дракона

图样：红龙鳞片胸甲

Выкройка: кираса из чешуи красного дракона

破损的恐龙鳞片护腕

Изношенные наручи из чешуи ящера

破损的恐龙鳞片手套

Изношенные рукавицы из чешуи ящера

这是龙身上的一部分，一片龙鳞——它已经被附上了魔法，不再是普通的龙鳞了。完整的龙鳞可以帮助我们找到那头野兽的巢穴，而破碎的龙鳞就毫无用处。

Это – заколдованная драконья чешуя. Целая чешуйка открывает проход в драконье логово, а в сломанном виде она бесполезна.

向翡翠梦境的更深处前进吧。我知道一个地方，在那里我们可以将这些碎片重铸为龙鳞，为你已经拥有的巨龙精华充能。我们必须前往梦境的古老腹地，那是我的母亲曾经休憩的地方。

Углубимся в Изумрудный Сон. Я знаю место, где мы сможем превратить осколки в чешуйку. Она поможет тебе усилить Сердце Азерот сущностью моего рода. Нам нужно попасть в древнее сердце Сна, где когда-то обреталась моя мать.

<一片从最近与你交战的龙身上所获得的极为完整的黑龙鳞片。

<Безупречная черная драконья чешуйка, взятая у драконов, с которыми вы недавно столкнулись.

黑龙自身的鳞片脱落并一直留在了这个巢穴之中。请你去拿一片龙鳞给我。

Та же чешуя, что была дана ему от рождения, постепенно выпадала; эти чешуйки и по сей день находятся в его старом логове. Достань одну такую чешуйку и принеси ее мне.

听说蓝龙军团盘踞了阿苏纳的部分区域，或许你能去跟他们进行交涉，让他们提供一两片龙鳞。

Но ходят слухи, что в Азсуне обитают синие драконы. Поговори с ними – может быть, они согласятся поделиться с тобой одной-двумя чешуйками?

这是一块被瘟疫感染的龙鳞，但是它不像别的幼龙鳞片那样遍布麻点、柔软无力，这块鳞片的质量很好，而且没有任何损坏。

Это чешуйка была взята у пораженного проклятой чумой драконьего детеныша. Однако в отличие от других чешуек, изъязвленных и покрытых слизью, эта выглядит совершенно здоровой.