агрессивность
侵略性 qīnlüèxìng
挑衅性; 侵占性; 侵蚀作用; 侵蚀性; 侵蚀; 侵略性; 侵略; 侵犯性; 进攻式; 进攻; 含有敌意; 攻击精神; 腐蚀性; 腐蚀; 采取攻势
腐蚀性; 侵略性; 侵蚀性; 侵蚀性; 侵蚀性, 腐蚀性
侵略性; 腐蚀性; 侵蚀性侵蚀性侵蚀性, 腐蚀性
(инвазивность)[阴]侵触性
侵蚀性, 腐蚀性, 攻击精神, 侵略性
侵袭力, 侵蚀性, 腐蚀性, 侵占性
(aggressivity)侵蚀性
见 аггрессивность
侵蚀性, 腐蚀性; 侵蚀作用
侵蚀性; 腐蚀性攻击精神
[阴]腐蚀性, 侵触性
侵蚀性, 侵蚀作用
①侵略性②侵蚀性
攻击性
腐蚀性, 侵蚀性
侵蚀性
1.侵蚀性,腐蚀性;2.攻击精神; 侵蚀性
1. 侵略性; 腐蚀性; 侵蚀性
2. 侵蚀性
3. 侵蚀性, 腐蚀性
侵蚀性
腐蚀性
攻击精神
侵略性
腐蚀性; 侵略性; 侵蚀性; 侵蚀性; 侵蚀性, 腐蚀性
侵略性; 腐蚀性; 侵蚀性侵蚀性侵蚀性, 腐蚀性
(инвазивность)[阴]侵触性
侵蚀性, 腐蚀性, 攻击精神, 侵略性
侵袭力, 侵蚀性, 腐蚀性, 侵占性
(aggressivity)侵蚀性
见 аггрессивность
侵蚀性, 腐蚀性; 侵蚀作用
侵蚀性; 腐蚀性攻击精神
[阴]腐蚀性, 侵触性
侵蚀性, 侵蚀作用
①侵略性②侵蚀性
攻击性
агрессивный 的
агрессивность намерений 蓄意侵略, 贫血意图
коррозионная агрессивность 腐蚀性
химическая агрессивность 化学侵蚀性, 化学侵蚀作用
腐蚀性, 侵蚀性
侵蚀性
1.侵蚀性,腐蚀性;2.攻击精神; 侵蚀性
слова с:
химическая агрессивность
агрессивное воздействие
агрессивное действие
агрессивная акция
агрессивная атмосфера
агрессивная вода
агрессивная война
агрессивная среда
агрессивная углекислота
агрессивные замыслы
агрессивный
агрессивный газ
агрессивный раствор
вынашивать агрессивные планы
в китайских словах:
腐蚀性锈蚀性
коррозийная агрессивность
化学腐蚀性
химическая агрессивность
化学侵蚀性
химическая агрессивность
锈蚀性
коррозионная агрессивность; коррозийная агрессивность
化学侵蚀作用
химическая аггрегация; химическая агрегация; химическая агрессивность
侵袭力
инвазивность; агрессивность
水的侵蚀性
агрессивность воды; агрессивный свойство воды; агрессивное свойство воды
溶滤浸蚀性
агрессивность выщелачивание
淋溶浸蚀性
агрессивность выщелачивания
攻击性
агрессивность, агрессивный
侵略性
агрессивность; агрессивный
侵占性
агрессивность
腐蚀试验
испытание на коррозию; испытания на коррозионную агрессивность; испытания на коррозионную стойкость; коррозионное испытание; испытание на коррозионную устойчивость; испытание на травление; испытание травлением
侵蚀性
агрессивность
土壤生物腐蚀性
биокоррозионная агрессивность грунта
碳酸盐侵蚀性
карбонатная агрессивность
战斗大师的侵攻
Агрессивность военачальника
侵略主义
агрессивность; джингоизм
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: агрессивный.
примеры:
这正暴露他们意图的侵略性
это вскрывает агрессивность их намерений
一个星期前,我和我的远征队正在秘血岛西部的荒野中勘察时,遭到了嗜血蜘蛛的袭击。水晶造成的腐蚀影响在它们身上表现得很明显,这些蜘蛛变得巨大且极具攻击性。
Около недели назад мы проводили разведку западных пустошей острова Кровавой Дымки, когда на нас напали кровожадные пауки. Насколько я могу судить, их размеры и чрезвычайная агрессивность обусловлены действием кристаллов.
将这些野猪身上的恶魔力量祛除之后,或许它们就不会再这样具有攻击性了。我们也可以借机仔细地观察一下净化的过程和状况,看看怎样才能更好地帮助其它物种。
Если мы освободим вепрей от демонического влияния, это снизит их агрессивность и, возможно, поможет нам понять, как помочь остальным животным.
数千年以来,这个地区的熊怪一直崇尚和平。熊怪的异常行为很有可能和我们先前发现的黑暗能量有关系。
Многие тысячи лет фурболги жили в мире друг с другом и с окружающими. Мне кажется, что их агрессивность как-то связана с этой темной жидкостью и со зловещей силой, которую мы обнаружили ранее.
大部分接触到水晶能量的生物都发生了相同的变化:它们的身上出现了奇怪的记号,变得更具攻击性,在它们的身体中都有小的水晶碎片。而北边的污秽的水之魂似乎整个身体都变成了水晶。
С теми существами, которых коснулась энергия кристаллов, происходит в основном одно и то же: на плоти появляются странные метки, заметны впившиеся в тело осколки кристаллов, а агрессивность возрастает многократно. Однако смрадные водные духи к северу отсюда, похоже, полностью превращаются в кристаллы.
珀叶精怪围住了我的车,并偷走了大部分训练物资。那些本来都是要运到习武场去的!它们虽然总是惹是生非,但从来没有这么肆无忌惮过。我不知道为什么会这样。
Проказники из Янтарного Листа налетели на мою телегу и украли почти все припасы учеников, что я вез на тренировочную площадку. Они, конечно, всегда были нарушителями спокойствия в этих местах, но я первый раз вижу такую агрессивность с их стороны. Не представляю, что могло случиться.
我一直在这里试着降低蜂巢的攻击性,这是我的误算所带来的不幸副作用,但我还需要你再帮一个忙……
Я работаю над тем, чтобы уменьшить агрессивность пчел, причиной которой стал мой небольшой просчет, но мне придется попросить тебя о еще одной услуге...
精灵族||精灵族讲述著劳拉‧朵兰与罗德之卡瑞根 - 一名精灵女术士和人类巫师 - 第一对在两个不同种族之间传说恋人的故事。精灵族宣称这场恋情证明了两个种族可以和平共存是可能的,至少直到人类背叛杀害了巫师并放逐劳拉为止。因此,根据精灵族的说法,这是人类的敌意、占有欲与侵略性的首次展现。这些「野蛮人」的特质让精灵与人类变得不可能,而这对恋人的悲剧引发的战争至今日仍在持续。
Эльфы||Эльфы рассказывают историю Лары Доррен и Крегеннана из Леда - мага-человека и эльфийской чародейки, первых любовников из разных рас. С точки зрения эльфов эта история доказывает, что мирное сосуществование рас было возможно, но потом люди предательски убили волшебника и изгнали Лару. Вот так, по мнению эльфов, люди впервые продемонстрировали свою враждебность, агрессивность и собственничество. Эти варварские качества сделали сосуществование с людьми невозможным, а смерть Крегеннана и изгнание Лары дали начало войне, которая продолжается по сей день.
但逊尼和什叶派的相互屠杀愈演愈烈,而美国军队越来越强的侵略性将会扼杀一切妥协的可能。
Но сунниты и шииты убивают друг друга все в больших количествах, и новая агрессивность американских войск может сделать компромисс невозможным.
你想知道为什么?笨手笨脚、冲动鲁莽、不受控制、不守秩序……我还可以继续细数下去,几小时也讲不完啦。
Причиной? Некомпетентность, агрессивность, нарушение порядка, невыполнение приказов... Если я буду все перечислять, мы тут на час застрянем.
морфология:
агресси́вность (сущ неод ед жен им)
агресси́вности (сущ неод ед жен род)
агресси́вности (сущ неод ед жен дат)
агресси́вность (сущ неод ед жен вин)
агресси́вностью (сущ неод ед жен тв)
агресси́вности (сущ неод ед жен пр)
агресси́вности (сущ неод мн им)
агресси́вностей (сущ неод мн род)
агресси́вностям (сущ неод мн дат)
агресси́вности (сущ неод мн вин)
агресси́вностями (сущ неод мн тв)
агресси́вностях (сущ неод мн пр)