дубление
鞣革
鞣制
坚膜
鞣革
鞣制
坚膜
鞣革, 硝皮, 鞣制
дубление 鞣制
鞣革, 硝皮, 鞣制
дубление кож 鞣革
鞣革, 硝皮, 鞣制, 坚膜
[中] 鞣制, 鞣革
鞣革, 鞣制, 坚膜
①鞣制 鞣革②坚膜
鞣革; 鞣制坚膜
①鞣制②鞣皮作业
鞣革, 鞣皮
丹宁添加
鞣革的
1.鞣革,鞣制;2.坚膜
слова с:
в русских словах:
дублетный
〔形〕дублет 的形容词.
в китайских словах:
矿物鞣
минеральное дубление
红鞣
красное дубление
鞣制
дубление
制皮
дубление кожи; надубить; дубить; кожевничество
制革
выделывать (дубить) кожу; выделка (дубление) кожи
苯醌鞣制坚膜
хинонное дубление
鞄
* дубить; дубление
ящик из дубленой кожи
鞣革
дубить кожу; дубление
植物鞣制
растительное дубление
苯醌鞣制
хинонное дубление
植鞣
растительное дубление
乳剂层坚膜
дубление фотографического слоя
矾鞣
квасцовое дубление; дубление квасцами
合成鞣制
синтетическое дубление
铬鞣
хромовое дубление
牛头人制皮技术
Дубление по-тауренски
油鞣
жировое дубление; замшевание; замшевое дубление; масляное дубление
丹宁添加
дубление, tanning
醛鞣
альдегидное дубление
戊二醛鞣
дубление глутаральдегидом
明矾鞣
квасцовое дубление
铬鞣法
хромовое дубление
植物鞣
растительное дубление; дубление растительными веществами
明矾鞣法
квасцовое дубление
混合鞣
комбинированное дубление
快鞣法
скорое дубление
混合鞣法
комбинированное дубление
矿物鞣制
минеральное дубление
结合鞣
комбинированное дубление
铝鞣
алюминиевое дубление
铝鞣法
алюминиевое дубление
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.Обработка кож, шкур вымачиванием в специальных растворах.
примеры:
铬鞣(法)
хромовое дубление
<name>,我们需要使用优质的皮革。古代恐皮是这一带最好的皮革,以前本地的鞣制技术也非常棒。不过没经过训练的人可能分辨不出它们与普通恐皮的区别,所以就需要小精灵帮忙了。
<имя>, нам нужна будет кожа высокого качества. И древняя кожа ужаса – это лучшее, что мы можем найти. Местные техники дубления в прошлом давали исключительные результаты. Со стороны может показаться, что эта кожа ничем не отличается от обычной. И тут за дело берется огонек.
这块皮子已经鞣过了
этот кусок кожи уже подвергался дублению