дурачиться
несов. разг.
(развлекаться) 耍笑 shuǎxiào; 胡闹 húnào
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
跳越, 顽皮, 马槟榔花蕾, 马槟榔灌木, 蹦跳, -чусь, -чишься(未)<口>做傻事, 胡闹; 耍笑, 逗笑.
-чусь, -чишься[未]〈口语〉干蠢事, 胡闹; 开玩笑, 逗笑
1. 顽皮, 耍笑, 逗笑 ; 2.<口>做傻事, 胡闹
<口>做傻事, 胡闹; 耍笑, 逗笑
顽皮, 耍笑, 逗笑; 〈口〉做傻事, 胡闹
1. 顽皮, 耍笑, 逗笑
2. <口>做傻事, 胡闹
-чусь, -чишься[未]〈口语〉干蠢事, 胡闹; 开玩笑, 逗笑
1. 顽皮, 耍笑, 逗笑 ; 2.<口>做傻事, 胡闹
<口>做傻事, 胡闹; 耍笑, 逗笑
顽皮, 耍笑, 逗笑; 〈口〉做傻事, 胡闹
слова с:
в русских словах:
дурашливый
2) (любящий дурачиться) 戏谑的 xìxuède, 耍笑的 shuǎxiàode
валять дурака
1) (дурачиться) 装傻
в китайских словах:
逗牙签子
диал. шутить; потешаться; дурачиться
䜙
2) шутить, дурачиться
扯犊子
диал. говорить ерунду, болтать не по делу; шутить, дурачиться
耍闹
дурачиться, забавляться, веселиться, играть, развлекаться
把戏
玩把戏 ломать комедию, дурачиться; валять дурака
打哄
2) дурачиться; шутить с (кем-л.)
瞎闹
2) валять дурака, дурачиться, заниматься глупостями
活宝
耍活宝 дурачиться, валять дурака
толкование:
несов. разг.Развлекаться, забавляясь шутками.
синонимы:
см. забавляться, шалить, шутитьпримеры:
耍活宝
дурачиться, валять дурака
玩把戏
ломать комедию, дурачиться; валять дурака
「感觉不像本地人,看起来有点阴沉。但我打心底希望她能像别的孩子那样快乐地奔跑欢笑呢。已经很久没看见她了。」
«На местную не похожа, смурная какая-то. Нет бы улыбаться да дурачиться, как все детишки её возраста. Давненько её не было видно».
没事就不要随便吓唬人了,对心脏可不好…
Прекрати дурачиться и пугать людей!
少来这套。老实说你到底想做什么。
Я сюда не дурачиться пришел. Мне надо знать, что ты замышляешь.
别闹了,我们走吧。
Хватит дурачиться. Едем.
告诉她别浪费时间,你想谈谈。
Сказать ей, чтобы прекратила дурачиться. Вам надо поговорить.
注意你在干什么,阿狗...别再胡闹了!
Осторожнее, Пес... хватит дурачиться!
听着,阿狗,我告诉过你别再胡闹了。
Пес, я же просила, прекрати дурачиться.
морфология:
дурáчиться (гл несов непер воз инф)
дурáчился (гл несов непер воз прош ед муж)
дурáчилась (гл несов непер воз прош ед жен)
дурáчилось (гл несов непер воз прош ед ср)
дурáчились (гл несов непер воз прош мн)
дурáчатся (гл несов непер воз наст мн 3-е)
дурáчусь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
дурáчишься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
дурáчится (гл несов непер воз наст ед 3-е)
дурáчимся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
дурáчитесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
дурáчься (гл несов непер воз пов ед)
дурáчьтесь (гл несов непер воз пов мн)
дурáчась (дееп несов непер воз наст)
дурáчившийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
дурáчившегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
дурáчившемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
дурáчившегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
дурáчившийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
дурáчившимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
дурáчившемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
дурáчившаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
дурáчившейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
дурáчившейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
дурáчившуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
дурáчившеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
дурáчившейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
дурáчившейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
дурáчившееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
дурáчившегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
дурáчившемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
дурáчившееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
дурáчившимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
дурáчившемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
дурáчившиеся (прч несов непер воз прош мн им)
дурáчившихся (прч несов непер воз прош мн род)
дурáчившимся (прч несов непер воз прош мн дат)
дурáчившиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
дурáчившихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
дурáчившимися (прч несов непер воз прош мн тв)
дурáчившихся (прч несов непер воз прош мн пр)
дурáчащийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
дурáчащегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
дурáчащемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
дурáчащегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
дурáчащийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
дурáчащимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
дурáчащемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
дурáчащаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
дурáчащейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
дурáчащейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
дурáчащуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
дурáчащеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
дурáчащейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
дурáчащейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
дурáчащееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
дурáчащегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
дурáчащемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
дурáчащееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
дурáчащимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
дурáчащемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
дурáчащиеся (прч несов непер воз наст мн им)
дурáчащихся (прч несов непер воз наст мн род)
дурáчащимся (прч несов непер воз наст мн дат)
дурáчащиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
дурáчащихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
дурáчащимися (прч несов непер воз наст мн тв)
дурáчащихся (прч несов непер воз наст мн пр)