кораблестроитель
造船师 zàochuánshī
1. 造船专家
2. 造船木工
3. 造船师; 船舶设计师; 造船厂
造船专家; 造船木工; 造船师; 船舶设计师; 造船厂
造船木工
(阳)造船家
造船木工, (阳)造船家
造船专家
инженер-кораблестроитель 造船工程师
造船家
(苏)"造船者"号
слова с:
кораблестроительный
кораблестроение
дислокация кораблей
командир соединения кораблей
корабле
кораблевожатый
кораблевождение
кораблекрушение
плавучий док-мастерский по ремонту корпусов кораблей
соединение десантных кораблей
стоянка кораблей
в русских словах:
корабельщик
〔阳〕 ⑴〈旧〉船主; 海员. ⑵〈口〉=кораблестроитель.
в китайских словах:
толкование:
м.1) Специалист в области кораблестроения.
2) Тот, кто строит корабли (1*).
примеры:
海盗已经被人击溃,造船厂重新恢复生产。需要经验丰富的船匠加入支援。
Пиратов разгромили, и лодочный мастер снова взялся за работу. Требуются опытные кораблестроители.
造船是岛上最受人尊敬的行当。无论怎样的凶神恶煞,都要敬他们三分……
На островах превыше всех ценятся кораблестроители. Даже самые отъявленные негодяи при встрече кланяются им и спрашивают, как дела…
морфология:
кораблестрои́тель (сущ одуш ед муж им)
кораблестрои́теля (сущ одуш ед муж род)
кораблестрои́телю (сущ одуш ед муж дат)
кораблестрои́теля (сущ одуш ед муж вин)
кораблестрои́телем (сущ одуш ед муж тв)
кораблестрои́теле (сущ одуш ед муж пр)
кораблестрои́тели (сущ одуш мн им)
кораблестрои́телей (сущ одуш мн род)
кораблестрои́телям (сущ одуш мн дат)
кораблестрои́телей (сущ одуш мн вин)
кораблестрои́телями (сущ одуш мн тв)
кораблестрои́телях (сущ одуш мн пр)