моросить
несов.
1) 下毛毛雨 xià máomaoyǔ, 下蒙蒙细雨 xià méngméng xìyǔ
2) безл. моросить 正在下毛毛雨
-ит[未, 多用作无人称]下毛毛雨, 下蒙蒙细雨
Моросил осенний дождик. 下着蒙蒙秋雨。
На дворе моросит. 外面正下着毛毛雨。
Небо моросит дождём. 天空细雨蒙蒙。
1. (无人称)下毛毛雨
2. 下
(无人称)下毛毛雨; 下
в китайских словах:
下毛毛雨
1) моросить, идет маленький дождик
溟溟
1) моросить; мелкий дождь
溇溇
моросящий; моросить (о мелком затяжном дожде)
溟
моросить (о мелком дожде, не позволяющем ясно видеть вдаль); неясный [сквозь пелену дождя, туман]
溟沐
1) моросить; моросящий (дождь)
筛
6) сеяться, сыпаться, моросить
雨星星
моросить; моросящий (о дожде)
霏微
моросить; порошить; изморось; пороша
掉点儿
накрапывать, моросить
潇潇
1) моросящий (дождь); накрапывать, моросить
祈祈
мелкий, моросящий; моросить
空蒙
моросить; промозглый, туманный; изморось, пелена (дождя)
толкование:
несов. неперех.Идти мелкими каплями в виде мороси (о дожде).
синонимы:
см. дождьпримеры:
下毛毛雨
дождь моросит
今天是个阴晦多雾、细雨蒙蒙的日子。
Туманный серый день, моросит дождь.
从早晨起就下毛毛雨
С утра моросит
在加姆洛克北部某处,罗赞克兰兹街后面的小木棚中。尼克·费尔巴哈警督把手放在一具体积比猴子大不了多少的尸体胸口。外面细雨蒙蒙,木棚里一片漆黑。
Где-то в северном Джемроке, в маленьком сарае за линией Розенкранца лейтенант Ник Фейербах кладет ладонь на грудь крошечного, размером с обезьянку, тельца. На улице моросит мелкий дождик. В сарае царит темнота.
雨几乎停了,现在只是在下毛毛雨。
Дождь почти прекратился, сейчас только моросит.
零雨其蒙
как мелкий дождь моросит
морфология:
мороси́ть (гл несов непер инф)
мороси́л (гл несов непер прош ед муж)
мороси́ла (гл несов непер прош ед жен)
мороси́ло (гл несов непер прош ед ср)
мороси́ли (гл несов непер прош мн)
морося́т (гл несов непер наст мн 3-е)
морошу́ (гл несов непер наст ед 1-е)
мороси́шь (гл несов непер наст ед 2-е)
мороси́т (гл несов непер наст ед 3-е)
мороси́м (гл несов непер наст мн 1-е)
мороси́те (гл несов непер наст мн 2-е)
мороси́ (гл несов непер пов ед)
мороси́те (гл несов непер пов мн)
мороси́вший (прч несов непер прош ед муж им)
мороси́вшего (прч несов непер прош ед муж род)
мороси́вшему (прч несов непер прош ед муж дат)
мороси́вшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
мороси́вший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
мороси́вшим (прч несов непер прош ед муж тв)
мороси́вшем (прч несов непер прош ед муж пр)
мороси́вшая (прч несов непер прош ед жен им)
мороси́вшей (прч несов непер прош ед жен род)
мороси́вшей (прч несов непер прош ед жен дат)
мороси́вшую (прч несов непер прош ед жен вин)
мороси́вшею (прч несов непер прош ед жен тв)
мороси́вшей (прч несов непер прош ед жен тв)
мороси́вшей (прч несов непер прош ед жен пр)
мороси́вшее (прч несов непер прош ед ср им)
мороси́вшего (прч несов непер прош ед ср род)
мороси́вшему (прч несов непер прош ед ср дат)
мороси́вшее (прч несов непер прош ед ср вин)
мороси́вшим (прч несов непер прош ед ср тв)
мороси́вшем (прч несов непер прош ед ср пр)
мороси́вшие (прч несов непер прош мн им)
мороси́вших (прч несов непер прош мн род)
мороси́вшим (прч несов непер прош мн дат)
мороси́вшие (прч несов непер прош мн вин неод)
мороси́вших (прч несов непер прош мн вин одуш)
мороси́вшими (прч несов непер прош мн тв)
мороси́вших (прч несов непер прош мн пр)
морося́щий (прч несов непер наст ед муж им)
морося́щего (прч несов непер наст ед муж род)
морося́щему (прч несов непер наст ед муж дат)
морося́щего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
морося́щий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
морося́щим (прч несов непер наст ед муж тв)
морося́щем (прч несов непер наст ед муж пр)
морося́щая (прч несов непер наст ед жен им)
морося́щей (прч несов непер наст ед жен род)
морося́щей (прч несов непер наст ед жен дат)
морося́щую (прч несов непер наст ед жен вин)
морося́щею (прч несов непер наст ед жен тв)
морося́щей (прч несов непер наст ед жен тв)
морося́щей (прч несов непер наст ед жен пр)
морося́щее (прч несов непер наст ед ср им)
морося́щего (прч несов непер наст ед ср род)
морося́щему (прч несов непер наст ед ср дат)
морося́щее (прч несов непер наст ед ср вин)
морося́щим (прч несов непер наст ед ср тв)
морося́щем (прч несов непер наст ед ср пр)
морося́щие (прч несов непер наст мн им)
морося́щих (прч несов непер наст мн род)
морося́щим (прч несов непер наст мн дат)
морося́щие (прч несов непер наст мн вин неод)
морося́щих (прч несов непер наст мн вин одуш)
морося́щими (прч несов непер наст мн тв)
морося́щих (прч несов непер наст мн пр)
морося́ (дееп несов непер наст)