мутиться
замутиться, помутиться
1) сов. замутиться 发浑 fāhún, 浑独 húnzhuó
вода мутится - 水发挥
2) сов. помутиться 不清醒 bù qīngxǐng, 发糊涂 fā hútu
сознание помутилось - 知觉不清醒
3) сов. помутиться; безл.
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
мутится 或мутится(未)
замутиться(用于解)(完)
1. (液体)发浑, 浑浊; 模糊不清
Вода мутится. 水发浑
Глаза мутятся. 眼前一片模糊
2. (-ится) <转>不清醒, 混乱, 错乱
Ум ~ится. 神志模糊
3. (-ится) (用作无)<口>头晕, 迷糊
В голове ~ится. 头晕
мутится 及
мутиться[未]
1. 发浑, 浑浊
Вода мутится. 水发浑。
2. 〈转〉不清醒, 糊涂
Ум мутится. 头脑不清, 神志模糊。
3. [无人称]〈口语〉发晕, 发昏
В голове мутится. 头晕。
4. 〈
4. 〈
утить1, 3 解的被动 ‖完
взмутиться, замутиться 及
1. 发浑
2. 糊涂, 不清醒, 混乱, 错乱
3. (无人称)发昏
发浑; 糊涂, 不清醒, 混乱, 错乱; (无人称)发昏
мучусь, мутишься[未]<方, 俚>喝酒
мучусь, мутишься[未][青年]喝酒
слова с:
в китайских словах:
渝
4) мутиться, смешиваться с мутной водой
滋
3) лосниться; блестеть (напр. о заношенном платье); мутиться (о воде)
何故使吾水滋? зачем мутить (заставлять мутиться) воду в нашей реке?
淆
1) * загрязняться, мутиться
淈泥
мутиться, загрязняться
淈
1) мутиться, загрязняться
толкование:
несов.1) а) Становиться мутным (1,2), терять прозрачность; мутнеть.
б) перен. Становиться тусклым, туманиться (о глазах).
2) перен. Помрачаться (о мыслях, сознании, разуме).
3) перен. разг. Проявлять недовольство, устраивать волнения, беспорядки.
4) Страд. к глаг.: мутить (1-3).
примеры:
何故使吾水滋?
зачем мутить (заставлять мутиться) воду в нашей реке?
他的秘源慢慢进入了你的身体,你的视线开始模糊。
У вас перед газами начинает мутиться по мере того, как его Исток насыщает вашу плоть.
морфология:
мути́ться (гл несов непер воз инф)
мути́лся (гл несов непер воз прош ед муж)
мути́лась (гл несов непер воз прош ед жен)
мути́лось (гл несов непер воз прош ед ср)
мути́лись (гл несов непер воз прош мн)
му́тя́тся (гл несов непер воз наст мн 3-е)
мучу́сь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
му́ти́шься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
му́ти́тся (гл несов непер воз наст ед 3-е)
му́ти́мся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
мути́тесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
мути́сь (гл несов непер воз пов ед)
мути́тесь (гл несов непер воз пов мн)
мутя́сь (дееп несов непер воз наст)
мути́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
мути́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
мути́вшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
мути́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
мути́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
мути́вшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
мути́вшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
мути́вшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
мути́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
мути́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
мути́вшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
мути́вшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
мути́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
мути́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
мути́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
мути́вшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
мути́вшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
мути́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
мути́вшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
мути́вшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
мути́вшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
мути́вшихся (прч несов непер воз прош мн род)
мути́вшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
мути́вшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
мути́вшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
мути́вшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
мути́вшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
мутя́щийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
мутя́щегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
мутя́щемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
мутя́щегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
мутя́щийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
мутя́щимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
мутя́щемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
мутя́щаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
мутя́щейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
мутя́щейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
мутя́щуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
мутя́щеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
мутя́щейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
мутя́щейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
мутя́щееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
мутя́щегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
мутя́щемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
мутя́щееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
мутя́щимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
мутя́щемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
мутя́щиеся (прч несов непер воз наст мн им)
мутя́щихся (прч несов непер воз наст мн род)
мутя́щимся (прч несов непер воз наст мн дат)
мутя́щиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
мутя́щихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
мутя́щимися (прч несов непер воз наст мн тв)
мутя́щихся (прч несов непер воз наст мн пр)
ссылается на:
我头晕
两眼发花