скоропостижный
猝然[的] cùrán[de], 突然[的] tūrán[de]
скоропостижная смерть - 猝死; 暴亡
-жен, -жна(形)<书>突然的(指死亡)
~ая смерть 猝死. ||скоропостижно. ||скоропостижность(阴)
〈旧〉恸然的, 突然的(现只用于死亡)(副
скоропостижно) ~ая смерть 猝死, 暴亡
скоропостижно скончаться 恸然去世
<书>突然的(指死亡)
скоропортящийсяая смерть 猝死 || скоропостижно || скоропостижность [阴]
突然的, 猝然的(多指死亡)
слова с:
скоропостижная смерть
скоропостижно
скоропостижно скончался
коэффициент скороподъёмности
максимальная скороподъёмность
набирать высоту с максимальной скороподъёмностью
режим максимальной скороподъёмности
самолёт с высокой скороподъёмностью
скороподъёмность
скороподъёмный
скоропортящийся
ухудшение скороподъёмности
энергетическая скороподъёмность
в русских словах:
смерть
скоропостижная смерть - 猝死; 暴死
в китайских словах:
急暴
1) быстрый; внезапный, скоропостижный
急暴逝世 скоропостижно скончаться
即时死
скоропостижная, мгновенная смерть
突然死亡
скоропостижная смерть
心脏猝死
скоропостижная сердечная смерть
猝死
внезапная смерть, скоропостижная смерть
暴毙
внезапно умереть, внезапная смерть; скоропостижная смерть
急死
1) скоропостижно умереть (скончаться); скоропостижная смерть
飞祸
2) скоропостижная смерть
暴死
скоропостижно скончаться; скоропостижная смерть
暴卒
скоропостижно умереть; скоропостижная смерть
暴亡
скоропостижная смерть, скоропостижно скончаться
暴
暴死 скоропостижно умереть; скоропостижная смерть
临时路
скоропостроенная дорога
толкование:
прил.Произошедший в короткий срок; внезапный, неожиданный.
примеры:
张负女五嫁而夫辄死
дочь Чжан Фу пять раз выходила замуж, но её мужья скоропостижно умирали
急暴逝世
скоропостижно скончаться
我们至少能跟着她留下的线索,继续调查下去。
К сожалению, ее скоропостижная гибель не позволила завершить начатое, но уж мы-то управимся.
有个叫小冥的小姑娘,生得娇巧可爱,就是运气不太好,害了一场大病就早夭了。
Жила была девочка, которую звали малышка Мин. Хорошая, умненькая девочка, но ей катастрофически не везло. С самого детства она страдала от тяжёлой болезни и в итоге скоропостижно скончалась.
记住:不要脱掉兄弟会的制服,不然这可能就是史上最短命的渗透行动。
Постоянно носи форму Братства, иначе эта операция по внедрению в стан противника закончится скоропостижно.