укореняться
укорениться
1) 生根 shēnggēn
2) перен. 根深蒂固 gēnshēn-dìgù, 扎下深根 zhāxià shēngēn
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
生根
深入
(未)见укорениться
1. 生根; 发根
2. 根深蒂固; 深入
1. 见 1. 见 укоренять 的被动
1. 生根; 发根 ; 2.根深蒂固; 深入
生根, 深入, (未)见
укорениться
[未] 见 укорениться
发根; 生根; 根深蒂固; 深入
слова с:
в русских словах:
врастать
长入 zhǎngrù, 生入 shēngrù; (укореняться) 生根 shēnggēn, 扎根 zhāgēn
укоренить
-ню, -нишь; -ненный (-ен, -ена) 〔完〕укоренять, -яю, -яешь〔未〕что ⑴使生根. ⑵使养成(思想、习惯等); 使根深蒂固. ~ обычай 使养成习惯; 使(某种)风俗深入生活中. ~ в детях сознательное отношение к физическому труду 使孩子们养成从事体力劳动的自觉性; ‖ укоренение〔中〕.
в китайских словах:
落地生根
2) обосноваться, устроиться, укореняться
生根, 发根
укореняться, укорениться
生根
укореняться, пускать корни
толкование:
несов.1) Прорастать, укрепляться корнями в почве.
2) а) перен. Прочно обосновываться где-л.
б) Получать широкое распространение, прочно закрепляться в ком-л., среди кого- л. (о воззрениях, нравах, навыках).
3) Страд. к глаг.: укоренять.
синонимы:
см. помещатьсяпримеры:
我们遇到了萨希拉,她化为了树妖形态。她为希贝尔不愿接受成为新的母树而感到惋惜,并告诉她一定要为她的族人夺取神性。
Мы встретились с Сахейлой. Она явилась мне в виде дриады. Нежелание Себиллы укореняться и становиться новой Матерью-древом опечалило ее. Она сказала, что Себилла все равно должна вознестись к божественности, ради эльфийской расы.
морфология:
укореня́ться (гл несов непер воз инф)
укореня́лся (гл несов непер воз прош ед муж)
укореня́лась (гл несов непер воз прош ед жен)
укореня́лось (гл несов непер воз прош ед ср)
укореня́лись (гл несов непер воз прош мн)
укореня́ются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
укореня́юсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
укореня́ешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
укореня́ется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
укореня́емся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
укореня́етесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
укореня́йся (гл несов непер воз пов ед)
укореня́йтесь (гл несов непер воз пов мн)
укореня́ясь (дееп несов непер воз наст)
укореня́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
укореня́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
укореня́вшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
укореня́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
укореня́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
укореня́вшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
укореня́вшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
укореня́вшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
укореня́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
укореня́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
укореня́вшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
укореня́вшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
укореня́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
укореня́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
укореня́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
укореня́вшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
укореня́вшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
укореня́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
укореня́вшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
укореня́вшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
укореня́вшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
укореня́вшихся (прч несов непер воз прош мн род)
укореня́вшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
укореня́вшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
укореня́вшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
укореня́вшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
укореня́вшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
укореня́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
укореня́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
укореня́ющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
укореня́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
укореня́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
укореня́ющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
укореня́ющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
укореня́ющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
укореня́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
укореня́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
укореня́ющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
укореня́ющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
укореня́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
укореня́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
укореня́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
укореня́ющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
укореня́ющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
укореня́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
укореня́ющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
укореня́ющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
укореня́ющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
укореня́ющихся (прч несов непер воз наст мн род)
укореня́ющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
укореня́ющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
укореня́ющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
укореня́ющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
укореня́ющихся (прч несов непер воз наст мн пр)