характерность
〔名词〕 特性
特征
特性, 特征, 代表性, 标识性, 有特性, 有特点, 有特色, 特殊性, 独特性
①特性, 特征②代表性, 标识性③有特性, 有特点, 有特色④特殊性, 独特性
[阴]特性, 特色; 特殊性; 特征; 标识性; 有代表性
①特性, 特征②代表性, 标识性③特殊性, 独特性
-и[阴]характерный 的抽象
特点, 特性特性; 特征特性, 特征
特点, 特性; 特性; 特征
特征, 特性, 特点, 特色
特征度
特性,特征
①特性, 特征②代表性, 标识性③有特性, 有特点, 有特色④特殊性, 独特性
1. 特点, 特性
2. 特性; 特征
[阴]特性, 特色; 特殊性; 特征; 标识性; 有代表性
①特性, 特征②代表性, 标识性③特殊性, 独特性
-и[阴]характерный 的抽象
特性
特征
特点, 特性特性; 特征特性, 特征
特点, 特性; 特性; 特征
特征, 特性, 特点, 特色
特征度
характерный 1, 2, 3解的
особенная характерность чего-л. ... 突出的特点
национальная характерность роли 角色的民族特色
Шекспир же во всякой своей пьесе увлекался характерностью роли. (Станиславский) 莎士比亚在他的各部剧作中都致力于突出角色的特性
特性,特征
в русских словах:
характеризовать
(давать характеристику) 评定 píngdìng, 鉴定 jiàndìng; 说明...的性质 shuōmíng...de xìngzhì
характеризовать кого-либо с хорошей стороны - 从好的方面评定...; 对于...给以好评 duìyú...gěiyǐ hǎopíng
этот поступок хорошо характеризует его - 这个行为正好说明了他的为人
его характеризует скромность - 他的特征是谦虚; 他为人谦虚
гендер
(спектр характеристик, относящихся к маскулинности и фемининности) 性别, 社会性别
в китайских словах:
代表性
1) представленность, представительность; представительный, характерность
2) характерный, типичный
代表性民间舞 характерный народный танец; характерная народная пляска
搜索特点
характерность поиска
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: характерный (2,3).
примеры:
物种丰富的生物群落
биома, для которой характерно видовое богатство
特点是什么
что характерно
美国在市场准入问题上,对中国素有抱怨。
В вопросе допуска к рынку, для США характерно недовольство Китаем.