交换信息
jiāohuàn xìnxī
обмен сообщениями, информацией
обмениваться информацией
jiāo huàn xìn xī
exchange messageв русских словах:
КОИ код для обмена информацией
交换信息用的代码
примеры:
不交换信息对策的扩充
extension of game without exchange of information
交换信息对策的扩充
extension of game with exchange of information
……但是有∗一件事∗让我夜不能寐。我∗想∗说说吊人的事。我的意思是……如果我们可以冷静地交谈,彼此交换信息,我们就能把这件事情彻底搞明白!
...но есть одна ∗вещь∗, которая не дает мне спать по ночам. Я ∗хочу∗ поговорить о повешении. Если бы только... мы могли спокойно побеседовать, обменяться информацией, мы бы от этого дела камня на камне не оставили!
通信双方之间交换信息的格式和相对定时[同步]的一种规范。
A specification for the format and relative timing of information exchanged between communicating parties.
从一局部网到更大的信息源(例如大型包交换信息网或计算机主机)的一种共享入口。
A shared portal from a local network into a larger information resource such as a large packet-switched information network or a mainframe computer.
告诉他,你遇到过一个叫德罗拉斯的。提出交换信息,用他兄弟的下落换取白衣净源导师的下落。
Сказать, что вы встречали Делоруса. Предложить обмен информацией. Местонахождение брата в обмен на местонахождение белых магистров.
电信信息交换服务系统
Служба обмена информацией о телесвязи
关于信息交换的指令
Директива об обмене информацией
国际技术信息交换机制
Международный механизм обмена технической информацией
美国信息交换标准代码
American Standard Code for Information Interchange
数字地理信息交换标准
Стандарт обмена цифровой географической информацией
环境信息交换世界会议
Всемирная конференция по обмену экологической информацией
美国信息交换标准编码
American Standard Code for Information Interchange
国际清洁生产信息交换所
Международный центр обмена информацией по вопросам экологически чистого производства
,不同文明联盟信息交换所
Ресурсный центр Альянса цивилизаций
区域安全信息交换委员会
Комитет по обмену информацией в области региональной безопасности
生物技术安全信息交换中心
Информационный центр по биобезопасности
金融账户涉税信息自动交换
Автоматический обмен финансовой информацией (Automatic Exchange of Information - AEOI)
(成员国)交换国家经济政策信息
обмен информацией о национальной экономической политике (стран-членов)
我们交换彼此之间的信息吧。
Обменяемся знаниями о наших землях.
科学和技术政策信息交换系统
Система обмена информацией по политике в области науки и техники
国际海洋学数据和信息交换所
система международного обмена океанографическими данными и информацией
独联体成员国间信息交换自动化系统
Автоматизированная система информационного обмена между государствами-участника СНГ (АСИО СНГ)
发展中国家间投资项目信息交换系统
Система обмена информацией развивающимися странами о проектах в области инвестиций
国际海洋学数据和信息交换技术委员会
Технический комитет по международному обмену океанографическими данными и информацией
刑事司法管理和信息项目专家组会议:改进国家和国际数据收集和交换
Совещание Группы экспертов по вопросам управления в области уголовного правосудия и информационным проектам: совершенствование сбора информации и обмена ею на национальном и международном уровнях
在我们穿越酒庄的过程中,也许我们能找到机会交换一下信息。
Пока мы идем по виноградникам, можно обменяться информацией.
给我弄些梦境粉尘来,<name>,我会用你需要的信息和你进行交换。
Принесите мне ее, <имя>, а я взамен поделюсь с вами необходимой информацией.
为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьезными экологическими проблемами
所以,你有菲丽芭的信息。但我打赌你不会免费将信息分享给我吧,我要拿什么跟你交换?
Возможно, ты знаешь что-то о Филиппе... Но догадываюсь, что не поделишься этим задаром. Чего ты хочешь взамен?
交换信物
обменяться обручальными кольцами
停机更换信息源
смена источника с остановкой
审查加强成员国信息交换的办法和其他合作措施预防打击消除恐怖主义政府专家会议
Совещание правительственных экспертов для изучения путей совершенствования обмена информацией и других мер в области сотрудничества между государствами-членами в целях предотвращения и ликвидации тероризма и борьбы с ним
空间划分(通信交换方法)
пространственное деление метод коммутации в связи
центр коммутации сотовой подвижной связи 蜂窝式移动通信交换中心
ЦК СПС
年度信息交流标准格式
Стандартная форма ежегодного обмена информацией
生物技术信息交流系统
Система обмена биотехнологической информацией
贸易便利化信息交流站
обмен информацией об упрощении торговых процедур
应急准备信息交流项目
Проект по обмену информацией о готовности к чрезвычайным ситуациям
气候公约信息交流方案
Программа обмена информацией в рамках Конвенции по климату
国际老龄化信息交流系统
Международная система обмена данными по вопросам старения
警报传播和信息交流部分
Warning Dissemination and Information Exchange component
老龄、法律和道德信息交流网
Exchange on Aging, the Law and Ethics
危险化学品信息交流专家组
Группа экспертов по обмену информацией, касающейся экспорта опасных химических веществ
信息交流和建立联系程序协定
Соглашение об обмене информацией и разработке процедур поддержания связи
海外房地产管理信息交流网络
Сеть по управлению недвижимым имуществом за рубужом и обмену информацией
人类住区信息交流和传播专家组
Группа экспертов по вопросам обмена и распространения информации по людским поселениям
1990年代环境信息交流问题世界会议
Всемирная конференция по обмену экологической информацией в 90-х годах
欧安组织小武器和轻武器信息交流模式答复
Стандартный ответ в контексте обмена информацией о ЛСО в рамках ОБСЕ
关于化学品国际贸易信息交流的伦敦准则
Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
有赖于优先发展国内电子元器件,在抗辐射电子产品、超高频电子产品、全球信息交换无线系统、固定和移动无线电电子设备集成芯片系统等领域,其将有可能在利基产品世界市场上占据重要席位。
Завоевание значимых позиций на мировых рынках нишевых продуктов в области радиационно-стойкой электроники, СВЧ-электроники, беспроводных систем глобального обмена информацией, интегрированных систем на кристалле для стационарной и мобильной радиоэлектронной аппаратуры станет возможным благодаря приоритетному развитию отечественной ЭКБ.
关于影响国际贸易的限制性商业惯例的谈判、信息交流、协商和和解的指导原则
Руководящие принципы для уведомления, обмена информацией, консультаций и примирения в вопросах ограничительной деловой влияющей на международную торговлю
пословный:
交换 | 信息 | ||
1) эк. меняться (напр. товарами); вести обмен; обмен; меновой; обменный
2) сообщаться; обмениваться (напр. мыслями) 3) сменять (напр. износившуюся деталь); сменный
4) мат. перестановка
5) эл. коммутация
6) хим. обмен
|
1) информация, сведения; данные
2) весть, известие; сообщение
|
похожие:
信贷交换
交换讯息
交通信息
信息交换
信息变换
信息转换
交互信息
信息更换
信息交际
外交信息
通信交换
信号交换
讯息交换
交换信号
交换信道
信元交换
转换信息
信息交流
信息交换股
信息交换机
信息包交换
信道交换机
信息变换法
更换信息源
信息转换体
信息转换器
信息转换机
交际信息量
可交互信息
交配信息素
信息交流站
信息交易商
交付的信息
信息交换器
信息变换器
信息转换子
信息交换机制
信息保持变换
信息交换网络
直接信息交换
信息交换中心
信息交换格式
信息交换设备
错误交换信息
信息直接交换
空中交通信息
信息转换问题
信息变换系统
电传信息交换
信息交换技术
条件交互信息
侧向信息交流
信号交替交换
人际信息交流
信号交换装置
战术信息交换
电信交换服务
交换式通信网
内部交换信道
返回交换信号
交换通信网络
信息交换系统
信用情报交换
信息交换装置
交换通信线路
自动信息交换
通信交换系统
技术信息交换
信誉情报交换
下行信息交流
交换电信网络
销售信息交流
信息交流功能
信息简缩变换
工程信息交换
平均交互信息
信息交流渠道
道路交通信息
信息交流程序
双向交流信息
进程代换信息
信息转换系统
信息互换文件
信息数码转换
旅游信息交流
相互交换信息
信息交流组合
信号交换协议
信息交流障碍
交会标头信息
管理信息转换
信息交流网络
信息转换技术
函数信息变换器
信息转换接收机
可转换信息系统
数字信息转换器
信息交换用代码
信息包交换设备
雷达信息变换器
汉字信息交换码
信息转换组合体
数据通信交换机
调度通信交换台
非口头信息交流
信息包交换服务
视频信息交换窗
公用信息交换网
二进制信息交换
交换式通信网络
业务通信交换机
电信交换工程师
火警信号交换机
交作式信息系统
增大通换的信息量
窗口变换状态信息
本地数字信息交换
更换内存信息程序
银行系统信息交换
国际信息交换线路
税收信息交换协定
记录信息变换系统
信息交换存储媒体
自动信息交换中心
二进制信息交换器
补充信息交换程序
技术信息交换系统
管理信息转换程序
信息交换标准代码
模拟信息组转换器
信息交换行政协定
自动信息交换系统
视频信息交换窗口
税务信息交换协定
亚太信息交换中心
全部时间消息交换
非正式信息交流网
移动通信交换中心
交互作用信息系统
信号与交换处理机
公共交通信息系统
频率交换信号传输
圈式信息交流网络
交互制导信息系统
星式信息交流网络
信息交流运动概念
道路交通信息系统
带信号牌的交换机
内部通信小交换机
交际信息量的大小
人际信息交流作风
交换长途通信网络
技术信息交流机制
交互信息提供服务
变换的编码信息类型
交换型远程通信网络
中央处理机信号交换
二-二进制信息转换
数据通信交换码字符
电压数字信息变换器
电压数字信息变换仪
相互购买信用交换所
快速变换信息显示板
美国信息交换标准码
半自动信息交换中心
存储器信息交换控制
臭氧行动信息交换所
非洲水信息交流中心
交互式信息提供服务
信息交流小组委员会
交互式信息传输系统
外交部信息与出版司
美国标准信息交换码
磁带信息格式转换器
信息交换, 报文交换
美国信息交换标准代码
信息交换选择码缓冲器
内部通信插塞式交换机
信号交换输入输出控制
连续信息向离散信息转换
扩充美国信息交换标准码
税务信息交换的国际协议
信息交换的美国标准代码
信息交换问题世界高层会晤
金融账户涉税信息自动交换
彩色航空交通管制信息显示系统
金融账户涉税信息自动交换标准
信息交换, 报文交换信息转换
交换和通信电子系统保障供电装置
公用信息交换网, 公用情报交换网
金融账户涉税信息自动交换多边主管当局间协议