保管费
bǎoguǎnfèi
оплата за хранение
плата за хранение; расход по хранению; расходы за сохранение; расходы на хранение; расходы по хранению; расходы по складированию
storage cost, keeping expense, storage expense
storage charges; storage fee
bǎoguǎnfèi
storage charges/feecarrying charge; custody charge; keeping expenses; safe custody charges; safe-keeping fee; shelter cost; storage; storage charge; storage cost; storage expense
частотность: #59470
в русских словах:
заготовительноскладский расход
收购保管费用, 材料杂费
примеры:
机动车临时停放保管服务收费标准
ставки оплаты за оказание услуг по временному хранению стоянке транспортных средств
不过,我费心费力保管着这货单,你一句话就想要走,是不是…有点说不过去?
Но не кажется ли тебе, что просто так забрать коробку, на охрану которой я потратила время и силы, будет немного нечестно?
пословный:
保管 | 费 | ||
1) брать на сохранение; сохранять (напр. доверенные ценности); хранить; содержать; охранять; присматривать (напр. за домом); поддерживать (в нужном состоянии); охранительный; хранение, содержание 2) хранитель
3) ручаться; гарантировать, обеспечивать
|
1) тратить; расходовать
2) расходы; издержки; плата
3) взносы
|